Paroles et traduction Suckerpunk - Adrenaline

Adrenaline

I been craving your attention when ur near feel the adrenaline
Pumped up at the party I'm feeling excellent
Where the fuck is the plug
I'm done wit being sick and I need some
Once I get my fix then I'll feel numb
Back to being sad and getting fucked up

Back to how I was how I was how I was
Tired of being sober it's no fun it's no fun
Smoking on the daily feel my energy draining
I think I might be stuck wasting I haven't eaten in days
Haven't felt this in years
I'm as sad as can be they tell me it's no big deal
Baby fuck it I got it
I get a bag and I cop it
I flip a pack get the profit
I'm making racks out of pocket

So whatchu thank whatchu thanking
No u only love me off the drugs girl
No u only care when u get something out of it
I'm so out of it
I rather be alone then be cut off without control

I been craving your attention when ur near feel the adrenaline
Pumped up at the party I'm feeling excellent
Where the fuck is the plug
I'm done wit being sick and I need some
Once I get my fix then I'll feel numb
Back to being sad and getting fucked up

Take the money to my grave
I ain't finna talk unless we talking bout my pay
I ain't stepping out I hate the sunlight in my face
Hiding off the pack shawty smoke it to the face to the face to the face
Blue stripes all I want is Aquafina diamonds in my eyesight
I woke up still faded it was a long night
Wake and bake and I'm up
Leftover lean in my cup
I don't wanna die too fucked up
I think imma die I give up
I need a miracle
I need a miracle
I need a miracle
Going insane and I've been feeling hysterical
Mean to embarrass ya
Don't mean to embarrass ya

I been craving your attention when ur near feel the adrenaline
Pumped up at the party I'm feeling excellent
Where the fuck is the plug
I'm done wit being sick and I need some
Once I get my fix then I'll feel numb
Back to being sad and getting fucked up

Adrénaline

J'ai envie de ton attention quand tu es près, je ressens l'adrénaline
Excité à la fête, je me sens excellent
Où est le branchement ?
J'en ai marre d'être malade et j'en ai besoin
Une fois que j'aurai ma dose, je me sentirai engourdi
Retour à la tristesse et à la défonce

Retour à ce que j'étais, ce que j'étais, ce que j'étais
Fatigué d'être sobre, ce n'est pas drôle, ce n'est pas drôle
Je fume tous les jours, je sens mon énergie s'épuiser
Je pense que je suis peut-être coincé à gaspiller, je n'ai pas mangé depuis des jours
Je n'ai pas ressenti ça depuis des années
Je suis aussi triste que possible, ils me disent que ce n'est pas grave
Bébé, fous-en, je l'ai
J'achète un sac et je le prends
Je retourne un paquet et j'obtiens le profit
Je fais des billets de banque en partant de rien

Alors qu'est-ce que tu penses, qu'est-ce que tu penses
Non, tu ne m'aimes que sous l'effet des drogues, ma chérie
Non, tu ne t'en soucies que lorsque tu en tires quelque chose
Je suis tellement défoncé
Je préfère être seul que d'être coupé du monde sans contrôle

J'ai envie de ton attention quand tu es près, je ressens l'adrénaline
Excité à la fête, je me sens excellent
Où est le branchement ?
J'en ai marre d'être malade et j'en ai besoin
Une fois que j'aurai ma dose, je me sentirai engourdi
Retour à la tristesse et à la défonce

J'emmène l'argent dans ma tombe
Je ne vais pas parler à moins qu'on parle de mon salaire
Je ne vais pas sortir, je déteste la lumière du soleil sur mon visage
Je me cache du paquet, ma chérie, je le fume jusqu'au visage, jusqu'au visage, jusqu'au visage
Des bandes bleues, tout ce que je veux, c'est Aquafina, des diamants dans ma vue
Je me suis réveillé toujours défoncé, c'était une longue nuit
Réveil et four, je suis debout
Du sirop restant dans mon verre
Je ne veux pas mourir trop défoncé
Je pense que je vais mourir, j'abandonne
J'ai besoin d'un miracle
J'ai besoin d'un miracle
J'ai besoin d'un miracle
Je deviens fou et je me sens hystérique
Je veux te faire honte
Je ne veux pas te faire honte

J'ai envie de ton attention quand tu es près, je ressens l'adrénaline
Excité à la fête, je me sens excellent
Où est le branchement ?
J'en ai marre d'être malade et j'en ai besoin
Une fois que j'aurai ma dose, je me sentirai engourdi
Retour à la tristesse et à la défonce