Di Makatulog - SUD traduction en anglais

Di Makatulog

Heto na naman ang pusong gising na gising
Sabik sa mga yakap mong kay lambing
Umaga na pala pero walang pakialam
Kausap ka, pahingi pa ng sandali

Minsan lang ako magkaganito
Puso kong umidlip, ginising mo

Ang panalangin ko
Ako sana′ng naiisip mo
Bago pumikit ang 'yong mata
Ayokong managinip nang mag-isa

Heto na naman lumusong ang pusong sabik
′Di na mahintay masilayan ang iyong labi
Gabi na pero iniisip ko pa rin
Buong araw mo sa aking piling

Minsan lang ako hindi malito
Puso kong naligaw ay nahanap mo

Ang panalangin ko
Ako sana'ng naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayokong managinip nang mag-isa

Ang panalangin ko
Ako sana'ng naiisip mo
Bago pumikit ang iyong mata
Ayaw na managinip nang mag-isa

′Di makatulog
′Di makatulog
'Di makatulog
′Di makatulog

'Di makatulog
′Di makatulog
'Di makatulog
′Di makatulog

Unable to Sleep

Here it is again, this heart wide awake
Longing for your caresses so tender
It′s already morning, but I don′t care
Just stay a little longer, please

It′s rare for me to feel this way
My drowsy heart, you've reawakened

This is my prayer
That I′m on your mind
As you close your eyes
I don′t want to dream alone

Here it goes again, this eager heart
Can′t wait to gaze upon your luscious lips
It′s night, but I still think of you
With you by my side all day

It′s rare for me to be so certain
My lost heart, you've found

This is my prayer
That I′m on your mind
As you close your eyes
I don′t want to dream alone

This is my prayer
That I′m on your mind
As you close your eyes
I don′t want to dream alone anymore

I can't sleep
I can't sleep
I can't sleep
I can't sleep

I can't sleep
I can't sleep
I can't sleep
I can't sleep