Paroles et traduction SUD - Huwag Na Huwag Mong Sasabihin
May
gusto
ka
bang
sabihin?
Ты
хочешь
что-то
сказать?
Ba't
'di
mapakali?
Ni
hindi
makatingin
Разве
это
не
беспокойно?
Sana'y
huwag
mo
na
'tong
palipasin
Надеюсь,
ты
его
не
пропустишь.
At
subukang
lutasin
sa
mga
isinabi
mo
na
И
попробуй
решить
с
теми,
о
ком
ты
уже
говорил.
Iba'ng
nararapat
sa
akin
Другие
заслуживают
меня.
Na
tunay
kong
mamahalin
Что
я
буду
по-настоящему
любить.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Huwag
na
huwag
mong
sasabihin
Ничего
не
говори.
Na
hindi
mo
nadama
itong
Что
ты
никогда
не
чувствовал
этого.
Pag-ibig
kong
handang
ibigay
kahit
pa'ng
kalayaan
mo
Мне
нравится
быть
готовым
дать
тебе
еще
больше
свободы.
Ano
man
ang
'yong
inakala
О
чем
ты
думал
Na
ako'y
isang
bituin
na
walang
sasambahin
Что
я
звезда,
которой
никто
не
будет
поклоняться.
'Di
ko
man
ito
ipakita
Я
даже
не
показываю
этого.
Abot-langit
ang
daing
sa
mga
isinabi
mo
na
Небо
в
твоих
руках.
Iba'ng
nararapat
sa
akin
Другие
заслуживают
меня.
Na
tunay
kong
mamahalin
Что
я
буду
по-настоящему
любить.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Huwag
na
huwag
mong
sasabihin
Ничего
не
говори.
Na
hindi
mo
nadama
itong
Что
ты
никогда
не
чувствовал
этого.
Pag-ibig
kong
handang
ibigay
kahit
pa'ng
kalayaan
mo
Мне
нравится
быть
готовым
дать
тебе
еще
больше
свободы.
At
sa
gabi,
sinong
duduyan
sa
'yo?
(sinong
duduyan
sa
'yo?)
А
вечером
кто
придет
к
тебе?
(кто
это?)
At
sa
umaga,
ang
hangin
na'ng
hahaplos
sa
'yo
А
утром
ветер
будет
ласкать
меня.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh,
oh,
oh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Huwag
na
huwag
mong
sasabihin
Ничего
не
говори.
Na
hindi
mo
nadama
itong
Что
ты
никогда
не
чувствовал
этого.
Pag-ibig
kong
handang
ibigay
kahit
pa'ng
kalayaan
mo
Мне
нравится
быть
готовым
дать
тебе
еще
больше
свободы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nadal Anna Katrina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.