Sana Bumalik - Rerecorded - SUD traduction en allemand

Sana Bumalik - Rerecorded

Sana bumalik ka rin sa akin
Sana 'di mawala ang 'yong puso
At kung sakali man ikaw ay dumating
Ako'y nandito lang, naghihintay sa 'yo

Sana di mawala ang 'yong ligaya
Sana masaya ka ngayon
At di ko man masabi kung san tutungo
Ako'y nandito lang, naghihintay sa 'yo

Dahil 'di ko alam kung pa'no na
Kapag wala na ang lahat
Kapag hindi ka na makikitang muli
Ako'y mawawala sa dilim
Kung 'di ka na magiging akin

Sana bumalik lahat ng ating yakap
'Di sapat ang unan ko ngayon
Pati amoy ng 'yong buhok ay narito pa rin
Mapalad s'ya na hahalik sa 'yong ulo

Sana 'di ko na maalala
Lahat ng tawa mo't halik
Sana dumating ang araw
Na 'di na ikaw pero ikaw pa rin

Dahil 'di ko alam kung pa'no na
Kapag wala na ang lahat
Kapag hindi ka na makikitang muli
Ako'y mawawala sa dilim
Kung 'di ka na magiging akin
Sana bumalik

'Di ko alam kung pa'no na
Kapag wala na ang lahat
Kapag hindi ka na makikitang muli
Ako'y mawawala sa dilim
Kung 'di ka na magiging akin, oh

'Di ko alam kung pa'no na
Kapag wala na ang lahat (sana bumalik)
Kapag hindi ka na makikitang muli
(Sana bumalik) Ako'y mawawala sa dilim
Kung 'di ka na magiging akin

Sana bumalik

Sana Bumalik - Rerecorded

Ich wünschte, du würdest zu mir zurückkehren
Ich wünschte, dein Herz würde nicht verschwinden
Und falls du eines Tages kommen solltest
Bin ich hier, warte nur auf dich

Ich wünschte, deine Freude würde nicht vergehen
Ich hoffe, du bist jetzt glücklich
Und obwohl ich nicht weiß, wohin es geht
Bin ich hier, warte nur auf dich

Denn ich weiß nicht, wie es weitergeht
Wenn alles weg ist
Wenn ich dich nie wiedersehen kann
Verschwinde ich in der Dunkelheit
Wenn du nicht mehr mein bist

Ich wünschte, all unsere Umarmungen kehren zurück
Mein Kissen ist heute nicht genug
Der Duft deiner Haare ist noch hier
Glücklich derjenige, der deinen Kopf küssen darf

Ich wünschte, ich könnte mich nicht mehr erinnern
An all dein Lachen und deine Küsse
Ich wünschte, der Tag käme
An dem es nicht mehr du bist, aber doch du bleibst

Denn ich weiß nicht, wie es weitergeht
Wenn alles weg ist
Wenn ich dich nie wiedersehen kann
Verschwinde ich in der Dunkelheit
Wenn du nicht mehr mein bist
Ich wünschte, du kehrst zurück

Ich weiß nicht, wie es weitergeht
Wenn alles weg ist
Wenn ich dich nie wiedersehen kann
Verschwinde ich in der Dunkelheit
Wenn du nicht mehr mein bist, oh

Ich weiß nicht, wie es weitergeht
Wenn alles weg ist (ich wünschte, du kehrst zurück)
Wenn ich dich nie wiedersehen kann
(Ich wünschte, du kehrst zurück) Verschwinde ich in der Dunkelheit
Wenn du nicht mehr mein bist

Ich wünschte, du kehrst zurück