Sud Sound System feat. Voice Mail - When The Music Hit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sud Sound System feat. Voice Mail - When The Music Hit




When The Music Hit
When the Music Hit
Ogne vagnone, ogne vagnona
Every girl, every woman,
Ca a quai ha benutu pe la musica ca ama
They have come out for the music they love.
Se moi nci tene cu bene mprima
If you have come here with good intentions
Cu bazza le manu all'aria, cu si cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
Raise your hands in the air, shake your hips, and dance like it's the first time that everything has made you emotional.
La vibrazione
The vibrations
Ca moi sta sona
That I'm about to play
è positiva e tutta la gente quai chiama
Are positive and all the people here are calling for it.
Ci moi nci tene
If you have come here
Cu bene mprima
With good intentions
Cu bazza le manu all'aria, cu se cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
Raise your hands in the air, shake your hips, and dance like it's the first time that everything has made you emotional.
Intra la danza a ballare
Join me in dancing
A sullu ritmu cu stile
As I move to the rhythm with style.
Fanne te pija ntra lu core
Let it take possession of your heart.
Fanne cu bessa speciale
Let it give you a special kiss.
Fanne te scarfa intra fore
Let it excite you from the inside out,
Comu quannu arde lu sule
Like the sun when it burns.
Ca la sciurnata è migliore
Because the day is better
E te sienti de affrontare ogne cosa ca tie a fare
And you feel like you can face anything that comes your way.
Ieni mena brucia moi a quai camina
Come on, baby, burn it up as I dance here.
Forte lu suonu intra la sala ormai china
The sound is loud in the now-full room.
Finalmente se cigna ballare selecta spingi nun me fare fermare
Finally, it's time to dance, select, and push, don't make me stop.
Sienti intorno la pressione ca nchiana
Feel the pressure around you as it intensifies.
Ca my say when the music hit yes no feat no pain
Because my girl says when the music hits, yes, no feet, no pain,
Dance and sweet drip like the falling in a rain
Dance and sweat drip like the falling rain.
We enjoy we self ca we no feel no shame
We enjoy ourselves because we feel no shame.
We spirit jump outta we like we goin insane
Our spirits jump out of us like we're going insane.
Ogne vagnone, ogne vagnona
Every girl, every woman,
Ca a quai ha benutu pe la musica ca ama
They have come out for the music they love.
Se moi nci tene cu bene mprima
If you have come here with good intentions
Cu bazza le manu all'aria, cu si cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
Raise your hands in the air, shake your hips, and dance like it's the first time that everything has made you emotional.
Form jamaica to italy we a rock the party
From Jamaica to Italy, we rock the party.
Voicemail deyha live with sudsound family
Voicemail delivering live with the Sudsound family.
We a keep the unity no want bad vibes an massity
We keep the unity, no bad vibes or mass hysteria.
From your live the voice man and woman just like we
From your live, the voice, man and woman, just like us.
Goods vibes a run a my say goods vibes a flow
Good vibes are running and flowing.
If you cant take a party a weel go to the door
If you can't handle a party, go to the door.
My have splif inna my an purple skunk high drow
I have a spliff in my hand and a purple skunk high drow.
From jamaica to feel it that just a we flow
From Jamaica to feel it, that's just how we flow.
Intra la danza a ballare, a sullu ritmu cu stile, fanne te pija ntra lu core,
Join me in dancing, as I move to the rhythm with style, let it take possession of your heart,
Fanne cu bessa speciale
Let it give you a special kiss.
Fanne te scarfa intra fore, comu quannu arde lu sule, ca la sciurnata è migliore
Let it excite you from the inside out, like the sun when it burns, because the day is better
E te sienti de affrontare ogne cosa ca tie a fare
And you feel like you can face anything that comes your way.
Parte lu ritmu e me mintu cu lu secutu
The rhythm starts and I start to sing
Comu na trenula a sobbra lu microfonu
Like a train on the tracks, my microphone my wing.
Me pija buenu quannu d'energia me carecu
I feel good when I'm charged with energy.
Suntu ieu quiddrhu ca egnu cu te stimulu
I'm the one who stimulates you with my energy.
Ieni cu mie tie danza moi liberu
Come with me, and dance freely.
Bella selvaggio cu lu ritmu ntra l'animu
Beautiful and wild, with rhythm in your soul.
Se brucia l'animu lu corpu tou ete liberu
Your body is free as the fire burns,
Ce l'emozioni al massimu te sienti nu fenomenu
And with emotions at their peak, you feel like a phenomenon.
Ogne vagnone, ogne vagnona
Every girl, every woman,
Ca a quai ha benutu pe la musica ca ama
They have come out for the music they love.
Se moi nci tene cu bene mprima
If you have come here with good intentions
Cu bazza le manu all'aria, cu si cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
Raise your hands in the air, shake your hips, and dance like it's the first time that everything has made you emotional.
La vibrazione
The vibrations,
Ca moi sta sona
That I'm about to play
è positiva e tutta la gente quai chiama
Are positive and all the people here are calling for it.
Ci moi nci tene
If you have come here
Cu bene mprima
With good intentions
Cu bazza le manu all'aria, cu se cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
Raise your hands in the air, shake your hips, and dance like it's the first time that everything has made you emotional.





Writer(s): Fabio Miglietta, Federico Vaglio, Fernando Blasi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.