Paroles et traduction Sud Sound System - Jah Jah is Calling

Jah Jah is Calling

Ieu stau sempre cu me chiedu ci suntu e a ddhu sta bau
Ogne giurnu sù curiosu de la vita comu a nu striu
Meravigliosu è lu munnu su cui stau
Armonia trou perchè a tuttu valore ni tau
Chiama ogne Diu, chiama comu uei tie Diu
Chiama lu Diu tou ca de sicuru ete lu miu
Chiama ogne Diu tantu c'è nu sulu Diu
Intra lu core miu comu intra lu core tou

Ca se sta sienti intra de tie ca nc'è na musica
Ca sona pare l'anima ca chiama nu la iti nu la tuecchi
Ma la sienti moi intra la sienti
Nu bèn u simbolo o n'oggettu ca divide l'unu o l'autru
Ete lu fuecu ca tenimu de du tutti quanti riamu
E lu sta sienti intra lu sienti
Quistu me libera la via ebbete quai ca ni ncuntramu nui
Cu ni spartimu c'è tenimu
Perché quistu ete lu ritmu

Зов Джа

Я всегда стою и спрашиваю себя, кто я и где нахожусь
Каждый день я любопытен к жизни, как ребёнок
Удивителен мир, в котором я существую
Я нахожу гармонию, потому что ценю всё вокруг
Взывай к любому Богу, зови его как хочешь
Зови своего Бога, ведь он наверняка и мой
Зови любого Бога, ведь Бог един
Он в моём сердце, как и в твоём

Ведь если ты чувствуешь внутри себя музыку
Которая звучит, словно душа зовёт, не уходи, не трогай
Но почувствуй её сейчас, внутри себя
Не важен символ или предмет, разделяющий одного от другого
Это огонь, который есть у нас обоих, пока мы смеёмся
И ты чувствуешь его внутри себя
Это освобождает мой путь, вот где мы встречаемся
Мы делимся тем, что имеем
Потому что это и есть ритм