Sud Sound System - L'infinitu tra nui - traduction des paroles en anglais
Sud Sound System L'infinitu tra nui

Sud Sound System - L'infinitu tra nui

Paroles et traduction Sud Sound System - L'infinitu tra nui




L'infinitu tra nui
Infinity between us
O sine beddhra oiu te amu ancora moi
O beautiful girl, you love me again
Intra sta vita iou e tie
Between this life, you and me
Sinti tie quiddhra ca oiu ieni moi a quai
Feel how you come to me here
Nu ncete niente ca me pote separare
Now nothing can separate me
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
My beauty, my beauty, my beauty
Mo ieni a quai
Now come to me
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
My beauty, my beauty, my beauty
Statte cu mie
Stay with me
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
My beauty, my beauty, my beauty
Mo ieni a quai
Now come to me
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
My beauty, my beauty, my beauty
Statte cu mie
Stay with me
O che bella sciurnata
Oh what a beautiful day
Ca insieme amu passata
That together we passed
N'emozione infinita
An infinite emotion
Ca portu sempre cu mie ntra sta vita
That I always carry with me in this life
O che bella nottata
Oh what a beautiful night
Insieme la prima fiata
Together the first time
Stisi sutta la luna
We were under the moon
Cu ddhru brividu ca ni unia
With that shiver that united us
Oiute amu ancora
We love again
Finu a quandu c'è luce intral'ecchi mei
Until there is light in my eyes
Oiu te amu ancora
I love you again
L'infinitu stae tra tutti e ddoi
Infinity is between the two of us
Perce ieu
Why me
Tuttu l'amore ca tegnu intru oiu te dau
All the love I have in me I gave to you
Se me consideri cu tie sempre me stau
If you consider me, I'm always with you
Se me desideri de quai nu ci me n'au
If you desire me, I'll come here, I won't go away
No nu ci me n'au
No, I won't go away
O sine ieu
Oh why me
Tuttu lu fuecu ca tieni intru oiu cu trou
All the fire you have inside, with you I find
Cussì cu illumina ogne giurnu miu
So that every day of mine is illuminated
Quiddrhu ca oiu è sulu l'amore tou
What I have is only your love
L'amore tou
Your love
Stu calore sulu tie me dai
Only you give me this warmth
Minte luce intra li giurni mei
So much light in my days
Passeggiannu sulla spiaggia tutti e doi
Walking on the beach, both of us
E poi de quai e de drai
And then here and there
Stu profumu intra l'aria
This fragrance in the air
Sale comu na nota
Rises like a note
Me scarfa lu core e nu me lassa mai
Warms my heart and never leaves me
Perce tie
Why you
Tieni tuttu quantu quiddrhu ca sempre me attrae
You have everything that always attracts me
Basta la presenza toa ca già gioia me dae
Your presence is enough to give me joy
Se ncigni cu me baci provu sensazioni noe
If you embrace me with kisses, I feel new sensations
Emozioni noe
New emotions
O sine tie
Oh why you
Faci cu sentu intru ca tuttu se moe
Make me feel inside that everything is moving
Lu core ca me batte forte e fermu nu se stae
My heart beats strong and steady
Me dice ca sinti quiddrha fatta pe mie
It tells me that you feel that made for me
Propriu pe mie
Just for me
Oiute amu ancora
We love again
Finu a quandu c'è luce intral'ecchi mei
Until there is light in my eyes
Oiu te amu ancora
I love you again
L'infinitu stae tra tutti e ddoi
Infinity is between the two of us




Writer(s): Federico Vaglio, Fabio Miglietta, Fernando Blasi, Hoo Warren Barrington
Sud Sound System - Sta tornu
Album
Sta tornu
date de sortie
10-06-2014

1 Do parole
2 Comu nu mattune
3 La megghiu medicina
4 Mito da sfatare
5 Intro mito da sfatare
6 Roja
7 Nazione strana
8 L'infinitu tra nui
9 Herbman
10 Roots recall
11 Sta tornu
12 Fumo nell'anima
13 Sienti moi
14 Man in pasta
15 Vera magia
16 Sorge il sole
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.