Paroles et traduction Sud Sound System - L'infinitu tra nui

L'infinitu tra nui

O sine beddhra oiu te amu ancora moi
Intra sta vita iou e tie
Sinti tie quiddhra ca oiu ieni moi a quai
Nu ncete niente ca me pote separare

Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
Mo ieni a quai
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
Statte cu mie
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
Mo ieni a quai
Beddrha mia beddrha mia beddrha mia
Statte cu mie

O che bella sciurnata
Ca insieme amu passata
N'emozione infinita
Ca portu sempre cu mie ntra sta vita
O che bella nottata
Insieme la prima fiata
Stisi sutta la luna
Cu ddhru brividu ca ni unia

Oiute amu ancora
Finu a quandu c'è luce intral'ecchi mei
Oiu te amu ancora
L'infinitu stae tra tutti e ddoi

Perce ieu
Tuttu l'amore ca tegnu intru oiu te dau
Se me consideri cu tie sempre me stau
Se me desideri de quai nu ci me n'au
No nu ci me n'au
O sine ieu
Tuttu lu fuecu ca tieni intru oiu cu trou
Cussì cu illumina ogne giurnu miu
Quiddrhu ca oiu è sulu l'amore tou
L'amore tou

Stu calore sulu tie me dai
Minte luce intra li giurni mei
Passeggiannu sulla spiaggia tutti e doi
E poi de quai e de drai
Stu profumu intra l'aria
Sale comu na nota
Me scarfa lu core e nu me lassa mai

Perce tie
Tieni tuttu quantu quiddrhu ca sempre me attrae
Basta la presenza toa ca già gioia me dae
Se ncigni cu me baci provu sensazioni noe
Emozioni noe
O sine tie
Faci cu sentu intru ca tuttu se moe
Lu core ca me batte forte e fermu nu se stae
Me dice ca sinti quiddrha fatta pe mie
Propriu pe mie

Oiute amu ancora
Finu a quandu c'è luce intral'ecchi mei
Oiu te amu ancora
L'infinitu stae tra tutti e ddoi

Бесконечность между нами

О, как прекрасна ты, я хочу быть с тобой всегда
В этой жизни я и ты
Почувствуй это, когда ты идешь ко мне
Теперь ничто не сможет нас разлучить

Моя прекрасная, моя прекрасная, моя прекрасная
Иди ко мне
Моя прекрасная, моя прекрасная, моя прекрасная
Останься со мной
Моя прекрасная, моя прекрасная, моя прекрасная
Иди ко мне
Моя прекрасная, моя прекрасная, моя прекрасная
Останься со мной

О, какой прекрасный день
Который мы провели вместе
Бесконечные эмоции
Которые я всегда буду хранить в этой жизни
О, какая прекрасная ночь
Вместе первый раз
Стояли под луной
С этим трепетом, который нас соединил

Мы любим друг друга до сих пор
Пока в моих глазах есть свет
Я люблю тебя по-прежнему
Бесконечность между нами двумя

Потому что я
Всю любовь, которая во мне, я отдаю тебе
Если ты считаешь меня своим, я всегда буду с тобой
Если ты желаешь меня, рядом со мной ты не будешь знать покоя
Нет, не будешь знать покоя
О, мне
Весь огонь, который у тебя внутри, даришь мне
Так ты освещаешь каждый мой день
То, что у меня есть, это только твоя любовь
Твоя любовь

Ты даришь мне это тепло
Свет моих дней
Мы идем по пляжу вдвоем
А потом туда и обратно
Этот аромат в воздухе
Поднимается как нота
Согревает мое сердце и никогда меня не отпускает

Потому что ты
У тебя есть все, что всегда меня привлекало
Достаточно твоего присутствия, чтобы я испытывал радость
Если ты меня обнимешь, я испытаю новые ощущения
Новые эмоции
О, тебе
Ты заставляешь меня чувствовать, что все вокруг движется
Сердце бьется сильно и не может остановиться
Говорит мне, что чувствует, что создано для меня
Только для меня

Мы любим друг друга до сих пор
Пока в моих глазах есть свет
Я люблю тебя по-прежнему
Бесконечность между нами двумя