Paroles et traduction Sud Sound System - Long Time

Long Time

[When me say "sono italiano"
You think meh mafiosbut call my "gentiluomo"
I'm the original lover "latino"
Yes babe girl meh say "bella ti amo"
Proprio like "Rodolfo Valentino"
Inna the style "mediterraneo"
I sing "in salentino"
But now me come in "jamaicano"]

Becà/ah long time the ragga dem ready/i know that from roots and rocksteady/ the great bob marleyan the one Scrack Perry/ nahfiget dennis brown yes the revolutionary/ wine yuh "bacino" an move up yuh body/ anytime yuh see meh man yuh know see meh ready/ real compact an yuh know see meh heavy/ pop of the lirics dem just like a uzi/ ra ra ra every body get busy/ some ah smoke marijuana an some drink frizzy/ salento jamaica and new york city/ yuh see raggae music every body love it/ don rico meh name an meh come from salento/ the land where we have big movimento/ lot of soundcrew an whole gal/ have inna the mind the heart only one sentimento/ dem love this dem wont this/ dem naw love see the mafia work with the police/ ca te first push drogs an shoot an second oppresses people in the street/ but meh original ganjaman an shoot dem pan the beat/ big up to the foundations big up to all the artist dem/ listen meh words pan the riddim again
[When meh say "sono italiano"/you think meh mafios but call my "gentiluomo" / i'm the original lover "latino"...]
Listen some vers in my patois pan this "suono"
Be sienti la lirica moi a quai de stu dj/ ca dopu tanti anni ca mpunna ormai tene nu style/ memba sud sound system quannu schiacci play/ ogne cosa ete appostu ogne cosa ete ok

(Grazie ad *Annina89* per questo testo)

Долгое время

[Когда я говорю "sono italiano"
Ты думаешь, я мафиози, но зови меня "gentiluomo" (джентльмен)
Я настоящий любовник "latino" (латиноамериканец)
Да, детка, я говорю "bella ti amo" (красавица, я люблю тебя)
Прямо как "Rodolfo Valentino" (Рудольфо Валентино)
В стиле "mediterraneo" (средиземноморском)
Я пою "in salentino" (на салентийском диалекте)
Но теперь я пришел в "jamaicano" (ямайском стиле)]

Смотри/ах, давно рэгги готово/я знаю это от roots и rocksteady/ великий Боб Марли и тот самый Скрэтч Перри/ не забываем Денниса Брауна, да, революционера/ покачай своими "бедрами" и двигай своим телом/ каждый раз, когда ты видишь меня, знай, я готов/ реально собранный и, ты знаешь, я тяжеловес/ выплескиваю лирику, как из УЗИ/ ра-та-та, все заняты/ некоторые курят марихуану, а некоторые пьют газировку/ Саленто, Ямайка и Нью-Йорк/ ты видишь, рэгги музыку все любят/ Дон Рико - мое имя, и я из Саленто/ земли, где у нас большое движение/ много саунд-систем и девушек/ в уме и сердце только одно чувство/ они любят это, они хотят этого/ они не хотят видеть, как мафия работает с полицией/ потому что сначала они толкают наркотики и стреляют, а потом угнетают людей на улице/ но я настоящий ганджамен и стреляю по ним в такт/ респект основателям, респект всем артистам/ послушай мои слова на ритме еще раз
[Когда я говорю "sono italiano"/ ты думаешь, я мафиози, но зови меня "gentiluomo"/ я настоящий любовник "latino"...]
Послушай несколько строк на моем патуа в этом "звуке"
Послушай мою лирику здесь, в этой студии/ потому что после стольких лет, что я выступаю, у меня теперь есть стиль/ помни Sud Sound System, когда нажимаешь play/ все на месте, все в порядке

(Спасибо *Annina89* за этот текст)