Paroles et traduction Sud Sound System - Violenza, Crimini E Poverta'

Violenza, Crimini E Poverta'

Tocca distruggimu drha
Mentalità ca limita
E lassa la gente al di fuori te ogne realtà
Tocca distruggimu drha
Mentalità ca limita
E face bitere alla gente ogne tipu de falsità percene.
Violenza, crimini e povertà
Fannu parte della quoditaneità mentre,
Ci allu governu te sta società face te tuttu cu me scunne la realà, la sai
Gli spari echeggianu intra la citta
Comu sia ca tuttu quistu ete normalità, mentre
Ci allu governu te sta società
Cu lu champagne brinda alla sfortuna noscia
Fuecu.
Te tanti anni la storia ne insegna
Ca l'uomu nu canusce vergogna
Intra sta societa a du domina l'ingiustizia
Picca se la godenu e vivenu intra all'ingordizia
Invece
La maggior parte te la gente ca osce vive
Discriminazioni e abusi è costretta cu riceve
Specie, intra drhi posti a du la pace nu c'ete mai
La squadra te li malvaggi a dhrai sviluppa li danni soi
La sai
Violenza, crimini e povertà fanu parte della quodietaneità mentre,
Ci allu governu de sta società face tuttu cu me scunne la realà, yeha
Diu drha sutta sta chiange pe li fiji soi
Nuddra speranza ni danu
Drhi uomini drhai
Quandu la notte poi scinne su ci tene guai
L'unica speranza ete quiddrha cu ria lu crai
Intra ogni città
Nella nuova società
A tutte le parti c'è nu ghettu cu nafiacca realtà
Allu centru la ricchezza
De coste la povertà
La gente fuce te quai e te drhai
Ci stae subbra e ci sutta
La vertità è che tutti lottano per sopravvivere
E loro sono i primi pronti pure a uccidere
Perché chi ha il potere non lo vuole perdere
La loro avidità proprio nu se può vivere
O sine moi a quai
Violenza, crimi e povertà
Fannu parte della quodietaneità, mentre
Ci allu governu de sta socirtà face te tuttu cu me scunne sta realtà, la sai
Gli spari echeggianu intra alle città
Comu sia ca tuttu quistu ete normalità, mentre
Ci allu governu te sta società
Cu lu champagne brinda alla sfortuna noscia
Cane mangia cane
Ogni decisione
Giova alli potenti e nuoce sempre pe nui
Cane mangia cane
Ogni decisione
Giova alli potenti e nuoce sempre pe nui
Tocca distruggimu drha
Mentalità ca limità
E lassa la gente al di fuori te ogni realtà
Tocca distruggimu drha mentalità ca limita
E face bitere alla gente ogne tipu te falsitè percene.
Viloenza, crimine e povertà
Fannu parte della quodietaneità mentre,
Ci allu governu te sta società
Face te tuttu cu ne scunne la realtà, la sai
Gli spari echeggianu intra alle città
Comu sia ca tuttu quistu ete normalità mentre
Ci allu governu te sta società
Cu lu champagne brinda alla sfortuna noscia la sai
Te tanti anni la storia ne insegna
Ca l'uomu nu canusce vergogna
Intra sta società a du domina l'ingiustizia
Picca se la godenu e vivenu intra l'ingordizia
Invece.

Violence, Crime, and Poverty

We need to destroy this
Mentality that limits
And leaves people outside of any reality
We need to destroy this
Mentality that limits
And makes people swallow every kind of falsehood.
Violence, crime, and poverty
Are part of everyday life, while,
Those in the government of this society do everything to hide reality from us, you know
Gunshots echo through the city
As if all this were normal, while
Those in the government of this society
Toast our misfortune with champagne
Fire.
For so many years, history has taught us
That man knows no shame
In this society where injustice reigns
Few enjoy it and live in greed
Instead
The majority of people who live today
Are forced to suffer discrimination and abuse
Especially in those places where peace never exists
The team of the wicked develops its damage there
You know
Violence, crime, and poverty are part of everyday life, while,
Those in the government of this society do everything to hide reality from us, yeah
God cries down there for his children
They give us no hope
Those men down there
When night falls, we're in trouble
The only hope is the one with the king
In every city
In the new society
Everywhere there's a ghetto with a weakened reality
Wealth in the center
Poverty on the sides
People run here and there
There are those above and those below
The truth is that everyone is fighting to survive
And they are the first ones ready to kill
Because those who have power don't want to lose it
Their greed is unbearable
Oh yes, my dear
Violence, crime, and poverty
Are part of everyday life, while
Those in the government of this society do everything to hide this reality from us, you know
Gunshots echo through the cities
As if all this were normal, while
Those in the government of this society
Toast our misfortune with champagne
Dog eat dog
Every decision
Benefits the powerful and always harms us
Dog eat dog
Every decision
Benefits the powerful and always harms us
We need to destroy this
Mentality that limits
And leaves people outside of every reality
We need to destroy this mentality that limits
And makes people swallow every kind of falsehood for them.
Violence, crime, and poverty
Are part of everyday life, while,
Those in the government of this society
Do everything to hide reality from us, you know
Gunshots echo through the cities
As if all this were normal, while
Those in the government of this society
Toast our misfortune with champagne, you know
For so many years, history has taught us
That man knows no shame
In this society where injustice reigns
Few enjoy it and live in greed
Instead.