Sudeep Palanad - Churam - traduction des paroles en allemand

Churam - Sudeep Palanadtraduction en allemand




Churam
Bergpass
Churam irangAna
Wenn ich den Bergpass hinabsteige,
Kodi mayin puka
dichten Nebel beiseite schiebend,
Vakanju maatedi
komm näher,
Pulari penkodi
du Morgenröte.
Kozhinja poovellam
Die abgefallenen Blüten
Adichu maatiyum
alle zusammenfegend,
Vazhi thelikedi
mach den Weg frei,
Pulari poonkodi
du Blume der Morgenröte.
Chuvanna pookalum
Rote Blüten
Thudutha kunmkumom
und leuchtendes Zinnoberrot
Eduthaniju vaa
nimm und schmücke dich,
Pularoli penne
Mädchen des Morgenlichts.
Kathirarinjarinj
Die Ähren sind gereift,
Arivaalin thala
und die Spitze der Sichel
Thilangunnundedi
glänzt, Mädchen,
Eri venal theeyil
im Feuer der Sommerhitze.
Churam irangAna
Wenn ich den Bergpass hinabsteige,
Kodi mayin puka
dichten Nebel beiseite schiebend,
Vakanju maatedi
komm näher,
Pulari penkodi
du Morgenröte.
Kozhinja poovellam
Die abgefallenen Blüten
Adichu maatiyum
alle zusammenfegend,
Vazhi thelikedi
mach den Weg frei,
Pulari poonkodi
du Blume der Morgenröte.





Writer(s): Shibu Chakravarthy, Sudeep Palanat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.