Paroles et traduction Sue feat. Dian Deng, Maggie Chiang, Shawn, Ou-Yang Nana, Phil Lam, Sophia Huang, NICKTHEREAL, Allyson Chen, Princess Ai, Xu Jun, Joannne, LiCong, Ariel Tsai, Core One, Wen Zhaojie, Jocelyn C, Next Door Band, Ice Nova, Alina Cheng, Yi Tian, Cath Wong & Kelly Cheng - Love Never Left
Love Never Left
Love Never Left
烏雲密佈在城市上空
Dark
clouds
gather
over
the
city
誰的眼淚
像被命運擊中
Whose
tears
are
like
being
struck
by
fate
困在焦慮的寒冬
讓呼吸沉重
Trapped
in
the
anxious
winter,
making
breathing
heavy
快回來
有你微笑的晴空
Come
back,
there's
a
sunny
sky
with
your
smile
每個人的臉孔
都是一樣由衷
Everyone's
face
is
sincere
原來最美是
能相擁
The
most
beautiful
thing
is
to
be
able
to
embrace
each
other
愛
從未離開
別怕短暫的黑暗
Love
never
left,
don't
be
afraid
of
the
short
darkness
握緊手中溫暖就能照亮
你所有的陰霾
Hold
the
warmth
in
your
hands,
it
will
illuminate
all
your
shadows
愛
不會離開
轉身我與你同在
Love
will
never
leave,
I'll
turn
around
and
be
with
you
所有美好期盼
因為有愛會到來
All
the
beautiful
expectations
will
come
because
of
love
你的身影在人群之中
Your
figure
is
in
the
crowd
那份勇敢
讓這世界不同
That
courage
makes
the
world
different
困在隔絕的迷宮
讓思緒洶涌
Trapped
in
a
maze
of
isolation,
making
thoughts
surge
快回來
有你陪伴的感動
Come
back,
there's
the
touching
feeling
of
you
being
with
me
原來最美是
The
most
beautiful
thing
is
能相擁
To
be
able
to
embrace
each
other
愛
從未離開
別怕短暫的黑暗
Love
never
left,
don't
be
afraid
of
the
short
darkness
握緊手中溫暖
就能照亮
Hold
the
warmth
in
your
hands,
it
will
illuminate
愛
不會離開
轉身我與你同在
Love
will
never
leave,
I'll
turn
around
and
be
with
you
所有美好期盼
因為有愛會到來
All
the
beautiful
expectations
will
come
because
of
love
同一片星辰和大海
The
same
stars
and
the
sea
手牽手無法被阻礙
Hand
in
hand,
we
cannot
be
hindered
用善意溫柔去替代
Replace
with
kindness
and
gentleness
你身後的不安
Your
uneasiness
behind
you
愛
從未離開
別怕短暫的黑暗
Love
never
left,
don't
be
afraid
of
the
short
darkness
握緊手中溫暖
就能照亮
Hold
the
warmth
in
your
hands,
it
will
illuminate
愛
不會離開
Love
will
never
leave
轉身我與你同在
I'll
turn
around
and
be
with
you
所有美好期盼
因為有愛會到來
我在
All
the
beautiful
expectations
will
come
because
of
love,
I'm
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivy Wei, Max Chung, Mono Yang, Zhong Wan Yun, 魏楠
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.