As If Leaving You Is Easy - Kaimo K , Sue McLaren traduction en allemand

As If Leaving You Is Easy

The tracks of my tears are
Leading to your door
The sound of my heart breaking
Echoes on your shore
No, I can't let go
Any other way
Seen it with my own eyes
All over your face
Love was my religión
You were my faith
But I've had to pull myself up
To one more day
As if leaving you is easy
As if I can leave without the pain
As if my heart has never felt your love
As if a seed never brought life
To this ground
Leaving you is easy
Leaving you is easy
Leaving you is easy
Leaving you is easy
As if leaving you is easy
As if I can leave without the pain
As if my heart has never felt your love
As if a seed never brought life
To this ground
Leaving you is easy
Leaving you is easy
Leaving you is easy

Als ob es einfach wäre, dich zu verlassen

Die Spuren meiner Tränen
Führen zu deiner Tür
Der Klang meines brechenden Herzens
Hallt an deinem Ufer wider
Nein, ich kann nicht loslassen
Ich kann nicht anders
Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen
Überall in deinem Gesicht
Liebe war meine Religion
Du warst mein Glaube
Aber ich musste mich aufraffen
Für einen weiteren Tag
Als ob es einfach wäre, dich zu verlassen
Als ob ich ohne den Schmerz gehen könnte
Als ob mein Herz deine Liebe nie gefühlt hätte
Als ob ein Samen nie Leben gebracht hätte
Auf diesen Boden
Dich zu verlassen ist einfach
Dich zu verlassen ist einfach
Dich zu verlassen ist einfach
Dich zu verlassen ist einfach
Als ob es einfach wäre, dich zu verlassen
Als ob ich ohne den Schmerz gehen könnte
Als ob mein Herz deine Liebe nie gefühlt hätte
Als ob ein Samen nie Leben gebracht hätte
Auf diesen Boden
Dich zu verlassen ist einfach
Dich zu verlassen ist einfach
Dich zu verlassen ist einfach