Paroles et traduction Sueco - Drunk Dial

Drunk Dial

Hello?

Drunk dial, that's my style
I'm calling you from the bathroom tile
I know we said our goodbyes
So, I deleted your number, but I got it memorized

Here go the Hennessy talking again
I know you hate me and so do your friends
Wrote you a song that blew up on the internet
I know you heard it, but you're not a fan
Sending green texts when they used to be blue
Got a new bitch, but it used to be you
Send me the addy and I'll pop an addy and hop in the coupe

Can somebody remind me not to call you
When I'm fucked up and thinking about us?
You know that I'd be lying if I said I'd stop blowing your phone up
I can't let you go, oh, no

Drunk dial, that's my style
I'm calling you from the bathroom tile
I know we said our goodbyes
So, I deleted your number, but I got it memorized
Drunk dial, that's my style
I was thinkin' we could reconcile
I know we said our goodbyes
So, I deleted your number, but I got it memorized

Cut to the chase, put the knife to my throat
Shorty a killer, so murder, she wrote
She bought a ticket to my meet and greet
Making a scene up at one of my shows
I'm gettin' high just to balance the lows
'Stead my ex, Xs and Os
Listen to shit that we've been through, it look like a suicide note

Can somebody remind me not to call you
When I'm fucked up and thinking 'bout us?
You know that I'd be lyin' if I said I'd stop blowin' your phone up
I can't let you go, oh, no

Drunk dial, that's my style
I'm calling you from the bathroom tile
I know we said our goodbyes
So, I deleted your number, but I got it memorized
Drunk dial, that's my style
I was thinkin' we could reconcile
I know we said our goodbyes
So, I deleted your number, but I got it memorized

Drunk dial, that's my style (that's my style)
I was thinkin' we could reconcile (I got it memorized)
I know we said our goodbyes
So, I deleted your number, but I got it memorized

Пьяный звонок

Алло?

Пьяный звонок, это в моем стиле,
Звоню тебе с плитки в ванной,
Я знаю, мы попрощались,
Поэтому я удалил твой номер, но помню его наизусть.

Вот опять говорит Hennessy,
Я знаю, ты ненавидишь меня, как и твои друзья,
Написал тебе песню, которая взорвала интернет,
Знаю, ты слышала ее, но тебе не понравилось.
Пишу тебе зеленые сообщения, хотя раньше были синие,
У меня новая сучка, но раньше была ты,
Кинь адрес, я скину таблетку и запрыгну в купе.

Может, кто-нибудь напомнит мне не звонить тебе,
Когда я пьян и думаю о нас?
Ты же знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что перестану взрывать твой телефон.
Я не могу отпустить тебя, о, нет.

Пьяный звонок, это в моем стиле,
Звоню тебе с плитки в ванной,
Я знаю, мы попрощались,
Поэтому я удалил твой номер, но помню его наизусть.
Пьяный звонок, это в моем стиле,
Я подумал, что мы могли бы помириться,
Я знаю, мы попрощались,
Поэтому я удалил твой номер, но помню его наизусть.

Ближе к делу, приставил нож к моему горлу,
Коротышка-убийца, так что убийство, написала она,
Она купила билет на мою встречу,
Устроила сцену на одном из моих концертов,
Я накуриваюсь, чтобы уравновесить свои падения,
Вместо моей бывшей, крестики и нолики,
Послушай, через что мы прошли, это похоже на предсмертную записку.

Может, кто-нибудь напомнит мне не звонить тебе,
Когда я пьян и думаю о нас?
Ты же знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что перестану взрывать твой телефон,
Я не могу отпустить тебя, о, нет.

Пьяный звонок, это в моем стиле,
Звоню тебе с плитки в ванной,
Я знаю, мы попрощались,
Поэтому я удалил твой номер, но помню его наизусть.
Пьяный звонок, это в моем стиле,
Я подумал, что мы могли бы помириться,
Я знаю, мы попрощались,
Поэтому я удалил твой номер, но помню его наизусть.

Пьяный звонок, это в моем стиле (это в моем стиле),
Я подумал, что мы могли бы помириться (я помню его наизусть),
Я знаю, мы попрощались,
Поэтому я удалил твой номер, но помню его наизусть.