Paroles et traduction Suede - All the Wild Places

All the Wild Places

Take her cold hands
Place the snowdrops in her palms
And pushing through the wire
I have no choice but to follow you
Feel the weak sunlight on my skin
As I take my spade and place her
Forever by the birch trees
And there was another
But she wasn't tamed
With the buzz of the flies
With a flick of her mane
And there was another
But she wasn't you, you, you
Out of all the wild places I love
Out of all the wild places I love
Out of all the wild places I love
You are the most desolate
Faith is scattered like the birds
She would never bend to their
Commandments in life
Her freckled skin couldn't bear the weight
Take her cold hand by the lake
Place the spade into my amorous arms
As I lie my coat down for her one more time
And there was another
But she wasn't changed
With the buzz of the flies
With the flick of her mane
And there was another
But we won't see her again, again, again
Out of all the wild places I love
Out of all the wild places I love
Out of all the wild places I love
Yours is the most desolate

Все дикие места

Возьму твои холодные руки,
Положу подснежники в твои ладони.
Пробираясь сквозь проволоку,
У меня нет выбора, кроме как следовать за тобой.
Чувствую слабое солнце на своей коже,
Когда беру лопату и оставляю тебя
Навеки у берез.
И была другая,
Но она не была приручена.
С жужжанием мух,
Со взмахом гривы.
И была другая,
Но она не была тобой, тобой, тобой.
Из всех диких мест, что я люблю,
Из всех диких мест, что я люблю,
Из всех диких мест, что я люблю,
Ты — самое пустынное.
Вера рассеяна, как птицы.
Ты никогда не склонилась бы перед их
Заповедями в жизни.
Твоя веснушчатая кожа не могла вынести груза.
Возьму твою холодную руку у озера,
Положу лопату в свои любящие руки,
Расстелю свое пальто для тебя в последний раз.
И была другая,
Но она не была изменена.
С жужжанием мух,
Со взмахом гривы.
И была другая,
Но мы не увидим тебя снова, снова, снова.
Из всех диких мест, что я люблю,
Из всех диких мест, что я люблю,
Из всех диких мест, что я люблю,
Твое — самое пустынное.