Paroles et traduction Suede - Moving

Moving

Shame on me well I had the beast you see
And if he can take it I can take him home with me
Shame on her she′s a lovely little number
And when we go lassoing you get lassoed, all of you
If you can take it, I can take it
And we're moving, so moving, so we are a boy, we are a girl
So moving, so moving...
Shame on the girl, she′s got a big black dog in her
And while tough kids sing about tough kids she just skins the world
We'll never never play the harp, and we'll stick like sick on the stars
And if you can take it I can take these stones from my heart
If you can take it, I can take it
And we′re moving, so moving, so we are a boy we are a girl
So moving, so moving...
If you can take it, I can take it, all of me
If you can take it, I can take it all
If you can take it, I can take it, all of me
If you can take it, I can take it all!

Движение

Позор мне, ведь я видел в тебе зверя,
И если ты можешь выдержать, я могу забрать тебя с собой.
Позор ей, она такая прелестная штучка,
И когда мы идем на охоту, мы ловим всех вас в свои сети.
Если ты можешь выдержать, я могу выдержать.
И мы движемся, так движемся, мы парень и девушка,
Так движемся, так движемся...
Позор девушке, в ней сидит огромный черный пес,
И пока крутые парни поют о крутых парнях, она просто сдирает кожу с мира.
Мы никогда не будем играть на арфе, и мы будем липнуть к звездам, как болезнь,
И если ты можешь выдержать, я могу вырвать эти камни из своего сердца.
Если ты можешь выдержать, я могу выдержать.
И мы движемся, так движемся, мы парень и девушка,
Так движемся, так движемся...
Если ты можешь выдержать, я могу выдержать всё во мне.
Если ты можешь выдержать, я могу выдержать всё.
Если ты можешь выдержать, я могу выдержать всё во мне.
Если ты можешь выдержать, я могу выдержать всё!