Paroles et traduction Suede - Outsiders

Outsiders

By the roadside shrine there′s a place
Selling bouquets of cellophane
That's where they meet in this desolate place
And the more they see
The more they say
Thrown like two winter roses
Into a broken vase
They′re playing the hand they play
Caught in the game they made
She puts her faith in the moment
Outsiders
He puts his faith in the moment
Outsiders
And his clothes are covered in dew
As she writhes in twisted sheets
Feel the pulse and the power of you
And what you see isn't what's underneath
They′re playing the hand they play
Caught in the game they made
She puts her faith in the moment
Outsiders
He puts his faith in the moment
Outsiders
She puts her faith in the moment
Outsiders
He puts his faith in the moment
Outsiders
Outsiders
Outsiders
Outsiders
Outsiders

Аутсайдеры

У придорожной часовни есть место,
Где продают букеты в целлофане.
Там они встречаются в этом пустынном месте,
И чем больше они видят,
Тем больше они говорят,
Брошенные, как две зимние розы
В разбитую вазу.
Они играют ту руку, что им сдана,
Пойманные в игру, которую сами создали.
Ты вверяешь свою судьбу мгновению,
Аутсайдеры.
Я вверяю свою судьбу мгновению,
Аутсайдеры.
И моя одежда покрыта росой,
Пока ты извиваешься в смятых простынях.
Чувствую пульс и твою силу,
И то, что ты видишь, не то, что скрыто внутри.
Они играют ту руку, что им сдана,
Пойманные в игру, которую сами создали.
Ты вверяешь свою судьбу мгновению,
Аутсайдеры.
Я вверяю свою судьбу мгновению,
Аутсайдеры.
Ты вверяешь свою судьбу мгновению,
Аутсайдеры.
Я вверяю свою судьбу мгновению,
Аутсайдеры.
Аутсайдеры.
Аутсайдеры.
Аутсайдеры.
Аутсайдеры.