Paroles et traduction Suel feat. Luísa Sonza - Eu, você, pipoca e netflix (Participação especial de Luísa Sonza)

Eu, você, pipoca e netflix (Participação especial de Luísa Sonza)

É fácil falar que eu não sinto falta
Difícil é pensar
Que você vive muito bem sem mim
Que já tá em outra e eu não saí do lugar

É fácil esconder noites mal dormidas
Com base e batom
Difícil é esconder o que eu senti
Te vendo passar com ela pra lá e pra cá

E de quem foi a culpa não importa mais
Eu sei que a vida é sua, não me meto mais
Mas o que você tá fazendo
Com ela não se faz

Você me olha, eu sinto que não acabou
Que dentro de você ainda existe amor
Eu sei que ela é passatempo
E o tempo já passou

E agora o que é que cê vai fazer
Se eu já desmascarei você?

Pode parar com esse teatro
Na cabeceira ainda guarda o meu retrato
Eu sei também que esse nosso amor é fato
E o que nos une é coração, não é contrato

Cê lembra que o mundo era o nosso quarto
E nesse nosso mundo a gente era tão feliz
Eu, você, pipoca e Netflix

Na-na-na-na, na-na-na-na
Eu, você, pipoca e Netflix
Na-na-na-na, na-na-na-na

E de quem foi a culpa não importa mais
Eu sei que a vida é sua, não me meto mais
Mas o que você tá fazendo
Com ela não se faz

Você me olha, eu sinto que não acabou
Que dentro de você ainda existe amor
Eu sei que ela é passatempo
E o tempo já passou

E agora o que é que cê vai fazer
Se eu já desmascarei você?

Pode parar com esse teatro
Na cabeceira ainda guarda o meu retrato
Eu sei também que esse nosso amor é fato
E o que nos une é coração, não é contrato

Cê lembra que o mundo era o nosso quarto
E nesse nosso mundo a gente era tão feliz
Eu, você, pipoca e Netflix

Na-na-na-na, na-na-na-na
Eu, você, pipoca e Netflix
Na-na-na-na, na-na-na-na
Eu, você, pipoca e Netflix

I, You, Popcorn and Netflix (Featuring Luísa Sonza)

It's easy to say that I don't miss you
It's hard to think
That you're living very well without me
That you're already with someone else and I haven't moved on

It's easy to hide sleepless nights
With foundation and lipstick
It's hard to hide what I feel
Seeing you pass by with her here and there

And whose fault it was doesn't matter anymore
I know that your life is yours, I don't get involved anymore
But what are you doing
You shouldn't be doing that with her

You look at me, I feel that it's not over
That inside you there is still love
I know that she's a pastime
And time has passed

And now what are you going to do
If I have already unmasked you?

You can stop with this play
On the headboard still keeps my picture
I also know that our love is a fact
And what unites us is heart, not a contract

Do you remember that the world was our room
And in our world we were so happy
Me, you, popcorn and Netflix

Na-na-na-na, na-na-na-na
Me, you, popcorn and Netflix
Na-na-na-na, na-na-na-na

And whose fault it was doesn't matter anymore
I know that your life is yours, I don't get involved anymore
But what are you doing
You shouldn't be doing that with her

You look at me, I feel that it's not over
That inside you there is still love
I know that she's a pastime
And time has passed

And now what are you going to do
If I have already unmasked you?

You can stop with this play
On the headboard still keeps my picture
I also know that our love is a fact
And what unites us is heart, not a contract

Do you remember that the world was our room
And in our world we were so happy
Me, you, popcorn and Netflix

Na-na-na-na, na-na-na-na
Me, you, popcorn and Netflix
Na-na-na-na, na-na-na-na
Me, you, popcorn and Netflix