Paroles et traduction Sueli Costa - Demoniaca

Demoniaca

Sou um bandido
Que vive escondido
Dentro do seu melhor amigo
Você corre perigo
Você morre de medo
Você morre mais cedo
Espelho meu
Existe alguém pior que eu?
Espelho, espelho meu
Existe alguém mais terrível do que eu?
Tudo o que você dizer eu usarei
Contra você, a meu favor
Uso espanto e horror
Você morre de medo
Você morre mais cedo
Espelho meu
Existe alguém pior que eu?
Espelho, espelho meu
Existe alguém mais terrível do que eu?
Quando você dormir
Vou entrar no seu sono
Vou levar sua alma
Vou roubar sua calma
Espelho meu
Existe alguém pior que eu?
Espelho, espelho meu
Existe alguém mais terrível do que eu?

Демоническая

Я бандит,
Что живёт, скрываясь,
Внутри твоего лучшего друга.
Ты в опасности,
Ты умираешь от страха,
Ты умрёшь раньше срока.
Зеркало моё,
Есть кто-нибудь хуже меня?
Зеркало, зеркало моё,
Есть кто-нибудь ужаснее меня?
Всё, что ты скажешь, я использую
Против тебя, в свою пользу.
Я использую испуг и ужас.
Ты умираешь от страха,
Ты умрёшь раньше срока.
Зеркало моё,
Есть кто-нибудь хуже меня?
Зеркало, зеркало моё,
Есть кто-нибудь ужаснее меня?
Когда ты уснёшь,
Я войду в твой сон,
Я заберу твою душу,
Я украду твоё спокойствие.
Зеркало моё,
Есть кто-нибудь хуже меня?
Зеркало, зеркало моё,
Есть кто-нибудь ужаснее меня?