Paroles et traduction Banda Brava - Cómo No Voy A Llorar

Cómo No Voy A Llorar

Mis amigos me aconsejan, que te olvide ya
Que es mucho tiempo el que ya e sufrido
Que tu adiós fue definitivo, que no volverás jamas

Tal vez ellos nunca han perdido, me quieren consolar
O es que no han entendido, que me muero si no vuelves mas
A mi, como no voy a llorar

Como no voy a llorar, como no voy a llorar por ti
Si hasta en la medula de mis huesos
Sigues latente, sigues aquí, en mi

Como no voy a llorar, como no voy a llorar por ti
Si tu recuerdo es el liquido vital que me mantiene creyendo en ti
Aunque ya nunca pienses en regresar

Y tal vez ellos nunca han perdido, me quieren consolar
O es que no han entendido, que me muero si no vuelves mas
A mi, como no voy a llorar

Como no voy a llorar, como no voy a llorar por ti
Si hasta en la medula de mis huesos
Sigues latente, sigues aquí en mi

Como no voy a llorar, como no voy a llorar por ti
Si tu recuerdo es el liquido vital que me mantiene creyendo en ti
Aunque ya nunca pienses en regresar

Почему я не должен плакать

Мои друзья советуют мне забыть тебя
Что уже давно пора пережить все это
Что твое "прощай" было последним, и ты никогда не вернешься

Возможно, они никогда не теряли, хотят меня утешить
Или просто не понимают, что я умираю, если тебя нет
Как мне не плакать?

Как мне не плакать, как мне не плакать по тебе
Если ты до сих пор в глубине души моей
Все еще рядом, все еще во мне

Как мне не плакать, как мне не плакать по тебе
Если мои воспоминания о тебе - это то, что держит меня на плаву
Даже если ты никогда не думаешь вернуться

Возможно, они никогда не теряли, хотят меня утешить
Или просто не понимают, что я умираю, если тебя нет
Как мне не плакать?

Как мне не плакать, как мне не плакать по тебе
Если ты до сих пор в глубине души моей
Все еще рядом, все еще во мне

Как мне не плакать, как мне не плакать по тебе
Если мои воспоминания о тебе - это то, что держит меня на плаву
Даже если ты никогда не думаешь вернуться