Paroles et traduction Suga Free - I Wanna Go Home (The County Jail Song)

I Wanna Go Home (The County Jail Song)

I just wanna put that shit down
To where that shit was (OK)
Y'know what I'm sayin?
Nigga we used to be up in that motherfucker
You know what I'm sayin?
Nigga. used to call Black Tone collect and shit (um hum)
Y'know what I'm sayin?
I call a house collect, even a shop, you know? (yeah)
Y'know what I'm sayin? It's the one
Ni... OK, yes
Y'know what I'm sayin? (right)
Everytime, it never fail, dog (yeah)
Like, like, homie, I'm hurtin' man
Nigga, I'm, nigga, I, tsh
Don't worry about nothin' Ril-Rock
Don't worry about nothin' nigga
And man, I used to beat on walls, man
Bounce, just check this, man, just check this shit out
It's about the County Jail and shit homie
Just check this shit out
*Humming*
You know, shit like that
Y'know, nigga just beat on the table and shit (mm-hmm)
Man, man

*Humming* I wanna go home
I said a who, who's that baller, baby, I wanna come home
I'm gettin' tired, of this dialin'
And I,? 'em go
And then I, got my ski and seed number, 8s-9-6-5-I fo' sho'
Yeah, yes a baller, singin, I wanna go home
Because I got accessed to DJ Quik, and?
Pomona, town where the sea bird lake, come from and that's fo' sho'
Let me tell you this rap 'bout the county jail
When I, lost my hope, c'mon
*Humming* Check it out...

Let me flow, like a butterfly on cruise control
From the L.A. county jail, get the penn, to parol
You know flow, that's so?
So give a big bow wow, to Suga Free
One more dog and French bread
Return to the lab to reclaim my fame
And see my bitches take the corner
Nigga, I ain't nothin' changed
But I'ma handcuff yo' ass to the sound
And test drive niggas, that's how to touch
And bitches that's how to bat
I'm steppin' out the penn
Bailin' in a cloud of smoke
Nizi tizi,? I had to dive on 'em? loc
Now we gon' make or make 'em clap to this
Now grab yo' gat, smoke a sac
And drink some Cognac and jack to this
Both be on the lookout for PPD
Them black, them whites
Them disco lights and that 3rd strike
Cause I'll be damned if I go back to the penn
If I unlock my payroll, with a hoe, and do some time again
Back in the County with my hair gettin' thinner
Because I'm stressin' about my bitch and I wonder who's goin' in her
And I'm knowin' that the tramp ain't shit
But in the LA County Jail I'ma need that bitch
I'm on a roof, up in 95, huh, and I'm broke at that
I'm creepin' on niggas, sweepin'
That's for goin' with that money sac
And G's hittin' niggas up on from where they from
Ready to roll, bustas and marks up out of 95 huh
But then she in her nails gettin' smart and quiet
So put yo' hand on yo' shit
And get ready to scrap cause it's another riot
Now I'm scrappin' with my hair half braid
Because a nigga stole some candy from a?
So me Ray Dogg,? and Trey Parcept
That nigga TC from EC and 8-Ball from HT
The red rags resent from tree tops, Tony Lang
With Nookie Baby John from Foo Town and Pat
Together we love some motherfucker stood? all at one time
They comin' together, some niggas yap
Crips and bloods on they way to the home
Because we took our phone
And motherfuckers and left they face swoll
Damn, now they feed a nigga juke balls
No action on the phones, no visitors
Man I can't wait to go home

Who's that baller, should I, I wanna go home
I said a who, who's that baller, baby, I wanna go home
Mama I ain't really happy here, I really really wanna come home
If it wasn't for, you and my sister, I'd be straight all alone
Yes a baller, said I, I wanna go home
I said a who, who's that baller, baby, I wanna go home
Clue Dogg, I know you want to, baby, I wanna come home
I really, miss? doggs, baby, now she gonna be all alone
Love to move, nigga won't you come on home
Love to move... *Fades*

Хочу домой (Песня Тюремного Округа)

Я просто хочу всё вернуть назад,
Туда, где всё было как раньше (Окей)
Понимаешь, о чём я?
Мы, нигеры, раньше зажигали в том месте,
Понимаешь, о чём я?
Звонил Черному Тону по collect call и всё такое (угу)
Понимаешь, о чём я?
Я звонил домой по collect call, даже в магазин, понимаешь? (ага)
Понимаешь, о чём я? Это то самое
Ну... Окей, да
Понимаешь, о чём я? (точно)
Каждый раз, без исключений, братан (ага)
Типа, типа, братан, мне хреново, чувак
Нигга, я, нигга, я, тш
Не парься ни о чём, Рил-Рок
Не парься ни о чём, нигга
И, чувак, я колотил по стенам, чувак
Скакал, просто послушай это, чувак, просто послушай эту хрень
Это про Тюремный Округ и всё такое, братан
Просто послушай эту хрень
*Напевает*
Ну, типа того
Знаешь, нигга просто стучит по столу и всё такое (мм-хмм)
Чувак, чувак

*Напевает* Я хочу домой
Я сказал, кто, кто этот крутой парень, детка, я хочу домой
Мне надоело это всё набирать
И я, ? их отпускаю
А потом у меня есть мой номер Ski и Seed, 8-9-6-5-I точно
Да, да, крутой парень поёт, я хочу домой
Потому что у меня есть доступ к DJ Quik, и?
Помона, город, откуда родом озеро с морскими птицами, это точно
Дай мне рассказать тебе этот рэп про окружную тюрьму
Когда я потерял надежду, давай
*Напевает* Проверь это...

Дай мне течь, как бабочка на круиз-контроле
Из тюрьмы округа Лос-Анджелес, получить ручку, до условно-досрочного освобождения
Ты знаешь, как течь, так?
Так что большой поклон Шуга Фри
Еще один пес и французский батон
Вернуться в лабораторию, чтобы вернуть себе славу
И увидеть, как мои сучки занимают угол
Нигга, я ни хрена не изменился
Но я прикую тебя наручниками к звуку
И протестирую ниггеров, вот как надо трогать
А сучки, вот как надо бить
Я выхожу из тюрьмы
Вылетаю в облаке дыма
Низи тизи,? Мне пришлось нырнуть на них? loc
Теперь мы заставим их хлопать в ладоши под это
Теперь хватай свой ствол, кури косяк
И выпей немного коньяка и кайфуй под это
Оба будьте начеку насчет полиции
Этих черных, этих белых
Этих диско-огней и этого третьего удара
Потому что будь я проклят, если вернусь в тюрьму
Если я разблокирую свою зарплату, с шлюхой, и снова отсижу срок
Снова в Окружной тюрьме, мои волосы редеют
Потому что я переживаю за свою сучку, и мне интересно, кто в нее входит
И я знаю, что эта шлюха ни хрена не стоит
Но в тюрьме округа Лос-Анджелес она мне понадобится
Я на крыше, в 95-м, ха, и я при этом на мели
Я слежу за ниггерами, подметаю
Это за то, что связался с тем мешком с деньгами
И G наезжают на ниггеров оттуда, откуда они родом
Готовы закатать, лохов и фраеров из 95-го, ха
Но тут она начинает умничать и молчать
Так что держи руку на своем дерьме
И готовься к драке, потому что это еще один бунт
Теперь я дерусь с наполовину заплетенными волосами
Потому что ниггер украл конфеты у?
Так что я, Рэй Догг,? и Трей Парсепт
Этот ниггер TC из EC и 8-Ball из HT
Красные тряпки возмущаются с верхушек деревьев, Тони Лэнг
С Нуки Бэби Джоном из Фу Тауна и Пэтом
Вместе мы любим какого-то ублюдка, который стоял? все одновременно
Они собираются вместе, какие-то ниггеры трындят
Крипс и бладс направляются домой
Потому что мы взяли свой телефон
И ублюдков, и оставили их лица опухшими
Черт, теперь они кормят ниггера тюремной баландой
Никаких звонков, никаких посетителей
Чувак, я не могу дождаться, когда поеду домой

Кто этот крутой парень, должен ли я, я хочу домой
Я сказал, кто, кто этот крутой парень, детка, я хочу домой
Мама, я здесь не очень счастлив, я очень, очень хочу домой
Если бы не ты и моя сестра, я был бы совсем один
Да, крутой парень сказал, я, я хочу домой
Я сказал, кто, кто этот крутой парень, детка, я хочу домой
Клю Догг, я знаю, что ты хочешь, детка, я хочу домой
Я действительно скучаю по? собакам, детка, теперь она будет совсем одна
Люблю двигаться, нигга, почему бы тебе не вернуться домой
Люблю двигаться... *Затихает*