Paroles et traduction Suga Free - Inside Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Out
of
sight
outta
mind
С
глаз
долой,
из
сердца
вон.
Cause
you
haters
be
hating
me,
and
i'm
knowing
your
kind
Потому
что
вы,
ненавистники,
ненавидите
меня,
и
я
знаю
таких,
как
вы.
But
i
ain't
never
met
a
hater
like
you
Но
я
никогда
не
встречал
такой
ненависти,
как
у
тебя.
Tell
me
what
do
you
see
when
you
look
at
a
mirror
and
it
Скажи
мне,
что
ты
видишь,
когда
смотришь
в
зеркало,
а
оно
Doesn't
feel
true
кажется
тебе
чужим?
Every
time
i
open
my
eye,
Hate'n!
Каждый
раз,
когда
я
открываю
глаза,
ненависть!
Every
time
i
get
fly,
Hate!
Каждый
раз,
когда
я
взлетаю,
ненависть!
When
i
do
what
i
do,
Hate'n!
Когда
я
делаю
то,
что
делаю,
ненависть!
Don't
hate
the
player
hate
the
game
and
the
money
made
Ненавидьте
не
игрока,
а
игру
и
заработанные
деньги.
Wait
a
minute
y'all
Подождите
минутку,
ребята.
I
had
to
kick
it
thirty
times
and
you
still
won't
get
it
Hey!
Я
повторял
это
тридцать
раз,
а
ты
все
равно
не
понимаешь.
Эй!
To
the
break-break
back-back
down
К
перелому-перелому
назад-назад
вниз.
A
microphone,
a
kick,
a
product
with
Black
Don
Микрофон,
ритм,
продукт
от
Black
Don.
DJ
Quik's
When
she's
lying
on
the
phone
DJ
Quik
"Когда
она
врет
по
телефону",
Urging
you
to
leave
your
home
Уговаривая
тебя
уйти
из
дома.
You
better
be
careful,
don't
break
your
code
now
Тебе
лучше
быть
осторожным,
не
нарушай
свой
кодекс.
When
you
sticking
to
the
script,
and
she's
urging
you
to
hit
Когда
ты
придерживаешься
сценария,
а
она
уговаривает
тебя
ударить,
You
better
fight
it,
let's
talk
about
it
Тебе
лучше
бороться
с
этим,
давай
поговорим
об
этом.
Inside
out
oh
darling
(in
the
background
Suga
Free
says:
oh!
suga
free!,
wait
a
minute
mh
ah)
Наизнанку,
о
дорогая.
(на
фоне
Suga
Free
говорит:
о!
suga
free!,
подожди
минутку
мх
ах).
I
want
to
be
so
deep
that
you
believe
in
me
Я
хочу
быть
таким
глубоким,
чтобы
ты
поверила
в
меня.
Oh
darling,
yeaaaah
О
дорогая,
дааааа.
AMG'sI
met
a
girl
in
Martinique
AMG
"Я
встретил
девушку
на
Мартинике",
Her's
creole
i
can't
hardly
speak
Она
креолка,
я
еле
говорю.
She
calling
me
all
the
time
and
she
loving
me
long
Она
все
время
звонит
мне
и
любит
меня
давно.
She
can
be
my
baby
mama
if
i
keep
her
strong
Она
может
быть
моей
мамочкой,
если
я
буду
держать
ее
крепко.
Cause
she
got
a
booty
like
a
birthday,
happy
Потому
что
у
нее
попа
как
день
рождения,
счастливая.
I
be
all
up
in
her
dugout,
nappy
Я
весь
в
ее
землянке,
взъерошенный.
But
on
the
plane
right
back
to
the
USA
Но
в
самолете
обратно
в
США
I
be
thinking
about
the
bitch
and
everything
she
say
Я
думаю
о
сучке
и
обо
всем,
что
она
говорит.
Like,
do
she
really
love
me?
do
she
really
care?
Например,
любит
ли
она
меня
на
самом
деле?
заботится
ли
она?
One
time
player,
full
time
brilliant
there
Игрок
на
один
раз,
гений
на
полную
ставку.
Coul
it
be
the
carnie
with
chips
Может
быть,
это
ярмарочный
балаган
с
фишками,
Or
could
it
be
the
way
i
cook
the
hips,
Huu!
А
может
быть,
это
то,
как
я
готовлю
бедра,
Хуу!
Dippin'
with
my
nigga
'Free
Ныряю
со
своим
ниггером
Фри.
We
compensate
so
reflect
the
"P"
Мы
компенсируем,
поэтому
отражаем
"Р".
He
drives
a
cadill'
and
i
drive
a
bentley
Он
водит
кадиллак,
а
я
бентли.
You
want
to
know
where
i
came
from
Ты
хочешь
знать,
откуда
я
взялся?
Your
daddy
see
me
now
Твой
папаша
видит
меня
сейчас.
I'm
trying
to
make
my
money
double
Я
пытаюсь
удвоить
свои
деньги.
So
baby
shake
your
ass
Так
что,
детка,
тряси
своей
задницей,
Cause
your
mouth
will
get
you
in
trouble
Потому
что
твой
рот
заведет
тебя
в
беду.
And
give
me
your
"eeeh
you
make
bean!"
И
дай
мне
свое
"эээ
ты
делаешь
бобы!".
Try
me
and
it's
all
the
same
Испытай
меня,
и
все
будет
так
же.
DJ
Quik's
When
she's
lying
on
the
phone
DJ
Quik
"Когда
она
врет
по
телефону",
Urging
you
to
leave
your
home
Уговаривая
тебя
уйти
из
дома.
You
better
be
careful,
don't
break
your
code
now
Тебе
лучше
быть
осторожным,
не
нарушай
свой
кодекс.
When
you
sticking
to
the
script,
and
she's
urging
you
to
hit
Когда
ты
придерживаешься
сценария,
а
она
уговаривает
тебя
ударить,
You
better
fight
it,
let's
talk
about
it
Тебе
лучше
бороться
с
этим,
давай
поговорим
об
этом.
Wellllllllllllll
Нууууууууууууууууууууууу.
Inside
out,
oh
darling
Наизнанку,
о
дорогая.
I
want
to
be
so
deep
that
you
believe
in
me
Я
хочу
быть
таким
глубоким,
чтобы
ты
поверила
в
меня.
Inside
out,
oh
darling
yeaaaah
Наизнанку,
о
дорогая,
дааааа.
Suga
free
secondOh
yeah
i'm
little
drunk
Suga
free
второй
куплет:
О
да,
я
немного
пьян.
Staring
at
this
phone
bill
Смотрю
на
этот
счет
за
телефон.
And
this
is
your
son?
И
это
твой
сын?
That
little
punk!
Этот
маленький
подонок!
Baby
get
down,
what
you
get
mad
at?
Детка,
успокойся,
на
что
ты
злишься?
Cause
we
can
be
cool,
now
tell
me
where
your
cash
at
Потому
что
мы
можем
быть
друзьями,
теперь
скажи
мне,
где
твои
деньги.
But
i
ain't
try
to
hit,
no
Но
я
не
пытался
ударить,
нет.
And
i'm
far
from
a
chick
and
a
bitch
had
to
argue
И
я
далек
от
цыпочки,
и
сучке
пришлось
спорить.
"And
you
ain't
getting
no
"yick"
and
i
"И
ты
не
получишь
никакого
"фу",
и
я
Never
seen
freak
that
wouldn't
sell
and
i
никогда
не
видел
урода,
который
бы
не
продавался,
и
я
Never
want
to
break
a
fingernail
and
i
никогда
не
хотел
сломать
ноготь,
и
я
Never
want
to
go
against
the
grain
so
i'm
(gonn)a
regroup
никогда
не
хотел
идти
против
течения,
поэтому
я
собираюсь
перегруппироваться.
From
whoop-whoop
and
change
my
game
От
"улю-лю"
и
сменить
свою
игру.
Wait
a
minute,
let
your
last
choice
be
'Beezass
'Teezas
(=big
titties)
Подождите
минутку,
пусть
ваш
последний
выбор
будет
"Сиськи-тиски".
So
we
can
win
it
now,
y'all
Чтобы
мы
могли
победить
сейчас,
народ.
Sometimes!
(you)
don't
recognize
game
Иногда!
(вы)
не
понимаете
игру.
Want
to
hit
me
cause
i
turn
around
and
take
her
to
the
track
Хотите
ударить
меня,
потому
что
я
разворачиваюсь
и
везу
ее
на
трассу.
Man
all
i
want
to
do
is
my
thang,
what!
y'all
Чувак,
все,
что
я
хочу
делать,
это
мое
дело,
что!
ребята.
Who
ain't!
him,
them,
her,
all
y'all
Кто
не!
он,
они,
она,
все
вы.
Bada,
get
nasty,
yeah
game
recognize
game
for
sure
Плохой,
стань
противным,
да,
игра
распознает
игру,
это
точно.
Y'all
hihi,
bada
Вы
хихи,
плохой.
Hihi
ha
haha!
y'all
bada
Хихи
ха
хаха!
вы
плохой.
See,
we
real
about
this
here
man,
game
recognize
game
Видите,
мы
серьезно
относимся
к
этому,
мужик,
игра
распознает
игру.
Seth
lamont
in
the
house,
AMG
in
the
house
Сет
Ламонт
в
доме,
AMG
в
доме,
ABD
in
the
house,
DJ
Quik
make
a
dime
in
the
house-ssup
y'all?
ABD
в
доме,
DJ
Quik
делает
деньги
в
доме
- как
дела
у
вас?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Evan Bogart, Mike Dean, Jason Evigan, Sean Maxwell Douglas, Madonna Louisa Veronica Ciccone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.