Paroles et traduction Sugababes - About a Girl (The Sharp Boys Extended Remix)
Red
One
Красный.
Sugababes
Sugababes
Girls
bring
the
fun
of
life,
sugar
like
apple
pie,
let′s
have
a
party-oh!
Девочки
приносят
радость
жизни,
сахар,
как
яблочный
пирог,
давайте
устроим
вечеринку-о!
Let's
have
a
party-oh!
Давайте
устроим
вечеринку!
Let′s
have
a
party-oh!
Давайте
устроим
вечеринку!
You
think
I'm
sexy,
huh?
Ты
думаешь,
Я
сексуальна,
да?
I'm
international,
think
you
can
make
me
fall?
Я
интернационален,
думаешь,
ты
можешь
заставить
меня
упасть?
What
do
you
know?
(What
do
you
know)
Что
ты
знаешь?
(что
ты
знаешь?)
I′m
in
my
Louis
Vuitton′s,
fire
like
a
bomb,
and
I'll
be
ducking
calls
′til
I
go
home
Я
в
своем
Louis
Vuitton,
горю,
как
бомба,
и
буду
уклоняться
от
звонков,
пока
не
вернусь
домой.
('Til
I
go
home)
(Пока
я
не
вернусь
домой)
We
like
them
lights
(Yeah
we
love
it)
Нам
нравятся
эти
огни
(да,
нам
это
нравится).
Stars
and
stripes
(L-L-love
it)
Звезды
и
полосы
(л-л-люблю
это)
All
night
(Yeah
we
love
it)
Всю
ночь
(Да,
мы
любим
это).
I
can
see
Я
могу
видеть
You
don′t
know
about
a
girl,
Ты
ничего
не
знаешь
о
девушке.
I'll
take
over
the
world,
and
I′m
gonna
party
like
woah-oh-oh-oh-oh!
Я
завоюю
весь
мир,
и
я
буду
веселиться,
как
уоу-о-о-о-о!
You
don't
know
about
a
girl,
Ты
ничего
не
знаешь
о
девушке.
The
meaning
of
the
word,
Смысл
этого
слова
в
том,
'Cos
we
just
wanna
party
like
woah-oh-oh-oh-oh!
что
мы
просто
хотим
веселиться,
как
уоу-о-о-о-о!
So
we
gon′
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
So
we
gon′
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
The
games
you
play,
why
can't
I
play
that
way,
Игры,
в
которые
ты
играешь,
почему
я
не
могу
играть
так
же?
I′ll
break
your
heart
and
then
I'll
mend
it
up
Я
разобью
твое
сердце,
а
потом
залечу
его.
(I′ll
mend
it
up)
(Я
все
исправлю)
Shine
like
a
disco
ball,
Сияй,
как
диско-шар,
Your
intuition
calls,
Зовет
твоя
интуиция.
But
to
me
that
ball
is
not
enough
Но
мне
этого
бала
мало.
(Not
enough)
(Недостаточно)
We
like
them
lights
(Yeah
we
love
it)
Нам
нравятся
эти
огни
(да,
нам
это
нравится).
Stars
and
stripes
(L-L-love
it)
Звезды
и
полосы
(л-л-люблю
это)
All
night
(Yeah
we
love
it)
Всю
ночь
(Да,
мы
любим
это).
I
can
see
Я
могу
видеть
You
don't
know
about
a
girl,
Ты
ничего
не
знаешь
о
девушке.
I′ll
take
over
the
world,
and
I'm
gonna
party
like
woah-oh-oh-oh-oh!
Я
завоюю
весь
мир,
и
я
буду
веселиться,
как
уоу-о-о-о-о!
You
don't
know
about
a
girl,
Ты
ничего
не
знаешь
о
девушке.
The
meaning
of
the
word,
Смысл
этого
слова
в
том,
′Cos
we
just
wanna
party
like
woah-oh-oh-oh-oh!
что
мы
просто
хотим
веселиться,
как
уоу-о-о-о-о!
So
we
gon′
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
So
we
gon'
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Girls
bring
the
fun
of
life,
Девушки
приносят
радость
жизни,
Sugar
like
apple
pie,
Сахар,
как
яблочный
пирог.
Take
a
trip
to
paradise,
Соверши
путешествие
в
рай,
Let′s
have
a
party-oh!
Давайте
устроим
вечеринку!
Beauty
like
you
never
saw,
Красота,
какой
ты
никогда
не
видел,
Take
your
number
never
call,
Возьми
свой
номер
и
никогда
не
звони,
Bite
the
apple
take
your
heart,
Откуси
яблоко
возьми
свое
сердце,
Let's
have
a
party-oh!
Давайте
устроим
вечеринку!
Girls
bring
the
fun
of
life,
Девушки
приносят
радость
жизни,
Sugar
like
apple
pie,
Сахар,
как
яблочный
пирог.
Take
a
trip
to
paradise,
Соверши
путешествие
в
рай,
Let′s
have
a
party-oh!
Давайте
устроим
вечеринку!
Beauty
like
you
never
saw,
Красота,
какой
ты
никогда
не
видел,
Take
your
number
never
call,
Возьми
свой
номер
и
никогда
не
звони,
Bite
the
apple
take
your
heart,
Откуси
яблоко
возьми
свое
сердце,
Let's
have
a
party-oh!
Давайте
устроим
вечеринку!
So
we
gon′
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
So
we
gon'
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
You
don't
know
about
a
girl,
Ты
ничего
не
знаешь
о
девушке.
I′ll
take
over
the
world,
Я
завоюю
весь
мир,
And
I′m
gonna
party
like
woah-oh-oh-oh-oh!
И
я
буду
веселиться,
как
уоу-о-о-о-о!
You
don't
know
about
a
girl,
Ты
ничего
не
знаешь
о
девушке.
The
meaning
of
the
word,
Смысл
этого
слова
в
том,
′Cos
we
just
wanna
party
like
woah-oh-oh-oh-oh!
что
мы
просто
хотим
веселиться,
как
уоу-о-о-о-о!
So
we
gon'
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
So
we
gon′
take
it
oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
Так
что
мы
возьмем
его,
о-о,
ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Oh-oh
ha-ay-ah
oh-oh
ha-ay-oh!
О-О,
Ха-ай-ай,
О-О,
Ха-ай-ай!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.