Paroles et traduction Sugababes - Ace Reject

Ace Reject

See my love is all I can give you
Nothing more ′cause life is how I wanted to be
With you and me
Staying together, yeah
Take it all, I'm here boy
I got what you need here, talk to me
And help me breathe
I wanna hold on
To sweet memories
Wait for you to be there
All my life, I need
Someone to make me feel good
And I wish that it was you
We break up and make it up
Back and forth we never stop
Everytime a change of heart
I can′t keep up
When you say yes, then I say no
When it turns hot, we make it cold
But still something between us holds together
Every journey in other side
Images always pass me by
Feel like leaving the walk behind
When I think of you
Every moment I'm frightened is
Had to erase all your messages
Couldn't handle the things we said
Still I′m feeling you
It′s driving me crazy, baby
Lately you've been slipping away from me
I try to keep holding on
I cannot be wrong
There′s something I didn't see
We break up and make it up
Back and forth we never stop
Everytime a change of heart
I can′t keep up
When you say yes then I say no
When it turns hot, we make it cold
But still something between us holds together
Some time I lied to me
I think our time is over
And ain't it funny how sweet our dream
But the bed keeps on getting colder
Sometimes when I close my eyes
It feels like I′m living by numbers
Cos I've been holding you so damn tight
I gotta stop cos it's pulling me under
It′s driving me crazy, baby
Lately you′ve been slipping away from me
I try to keep holding on
I cannot be wrong
There's something I didn′t see
We break up and make it up
Back and forth we never stop
Everytime a change of heart
I can't keep up
When you say yes then I say no
When it turns hot, we make it cold
But still something between us holds together
We break up and make it up
Back and forth we never stop
Everytime a change of heart
I can′t keep up
When you say yes then I say no
When it turns hot, we make it cold
But still something between us holds together

Отказ тузу

Видишь, моя любовь — это все, что я могу тебе дать
Ничего больше, потому что жизнь — это то, какой я хотела ее видеть
С тобой и мной
Вместе, да
Бери все, я здесь, милый
У меня есть то, что тебе нужно, поговори со мной
И помоги мне дышать
Я хочу сохранить
Сладкие воспоминания
Ждать, когда ты будешь рядом
Всю свою жизнь мне нужен
Кто-то, кто заставит меня чувствовать себя хорошо
И я бы хотела, чтобы это был ты
Мы расстаемся и миримся
Туда-сюда, мы никогда не останавливаемся
Каждый раз перемена настроения
Я не могу угнаться
Когда ты говоришь "да", я говорю "нет"
Когда становится жарко, мы охлаждаем
Но все еще что-то между нами держит нас вместе
В каждом путешествии по другую сторону
Образы всегда проносятся мимо меня
Хочется оставить все позади
Когда я думаю о тебе
Каждый момент я боюсь
Пришлось стереть все твои сообщения
Не могла справиться с тем, что мы говорили
Но я все еще чувствую тебя
Это сводит меня с ума, малыш
В последнее время ты ускользаешь от меня
Я пытаюсь держаться
Я не могу ошибаться
Что-то я не заметила
Мы расстаемся и миримся
Туда-сюда, мы никогда не останавливаемся
Каждый раз перемена настроения
Я не могу угнаться
Когда ты говоришь "да", я говорю "нет"
Когда становится жарко, мы охлаждаем
Но все еще что-то между нами держит нас вместе
Иногда я лгала себе
Думаю, наше время закончилось
И разве не забавно, как сладок наш сон
Но постель становится все холоднее
Иногда, когда я закрываю глаза
Мне кажется, что я живу по шаблону
Потому что я так крепко держалась за тебя
Я должна остановиться, потому что это тянет меня на дно
Это сводит меня с ума, малыш
В последнее время ты ускользаешь от меня
Я пытаюсь держаться
Я не могу ошибаться
Что-то я не заметила
Мы расстаемся и миримся
Туда-сюда, мы никогда не останавливаемся
Каждый раз перемена настроения
Я не могу угнаться
Когда ты говоришь "да", я говорю "нет"
Когда становится жарко, мы охлаждаем
Но все еще что-то между нами держит нас вместе
Мы расстаемся и миримся
Туда-сюда, мы никогда не останавливаемся
Каждый раз перемена настроения
Я не могу угнаться
Когда ты говоришь "да", я говорю "нет"
Когда становится жарко, мы охлаждаем
Но все еще что-то между нами держит нас вместе