Sugababes - Don't Wanna Wait - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sugababes - Don't Wanna Wait




I don't wanna wait, don't wanna wait
Я не хочу ждать, не хочу ждать.
Chorus
Хор
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать, моя милая.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate
Не сомневайся.
Chorus
Хор
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать, моя милая.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate
Не сомневайся.
You put your arms around me
Ты обнимаешь меня.
You tell me how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Tell me "I just can't let you go"
Скажи мне: просто не могу отпустить тебя".
Then you just wanna go
Тогда ты просто хочешь уйти
Go on your own
Иди сам по себе
This ain't no good to me
Для меня в этом нет ничего хорошего.
To me don't wanna be completely
Для меня не хочу быть полностью
Tell me why do you run away
Скажи мне почему ты убегаешь
Why do you hesitate?
Почему ты сомневаешься?
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait (Don't make me wait too long)
Я не хочу ждать (не заставляй меня ждать слишком долго).
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate (Baby don't take too long)
Не медли (детка, не медли слишком долго).
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait (I don't wanna wait)
Я не хочу ждать не хочу ждать).
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate (Ooh yeah)
Не сомневайся да).
I don't know (don't know)
Я не знаю (не знаю).
Which way you want me to go
Куда ты хочешь чтобы я пошел
We're going round and round
Мы ходим по кругу.
Don't know what's going down
Не знаю, что происходит.
Can't wait around
Я не могу ждать.
You just gotta let me know
Ты просто должен дать мне знать
So tell me
Так скажи мне
Do you think we could be?
Как ты думаешь, мы могли бы?
Be like the best of friends
Будьте как лучшие друзья
Never will friendship end
Дружба никогда не закончится.
Be there 'till the end
Будь там до самого конца.
Ooh
Ух
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait (Don't make me wait too long)
Я не хочу ждать (не заставляй меня ждать слишком долго).
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate (Don't hesitate no)
Не сомневайся (не сомневайся, нет).
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait (See I don't wanna wait)
Я не хочу ждать (видишь ли, я не хочу ждать).
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate (ooooooh)
Не сомневайся (оооооо).
Don't hold it back
Не сдерживай себя.
Bring all your love
Принеси всю свою любовь
Into my life (come into my life)
Войди в мою жизнь (войди в мою жизнь).
I'm standing here
Я стою здесь.
Waiting for you
Жду тебя.
Make up your mind (Please make up your mind)
Прими решение (пожалуйста, прими решение).
This is your invitation
Это твое приглашение.
Let's have some fun
Давай немного повеселимся
Dance the night away
Танцуй всю ночь напролет
You and I
Ты и я
I know you wanna get next to me
Я знаю, ты хочешь быть рядом со мной.
See your friends are watching me
Видишь твои друзья наблюдают за мной
Gonna do something do it properly
Я собираюсь сделать что нибудь сделать это как следует
If you want this you better run 'em next to me
Если ты хочешь этого, то лучше беги рядом со мной.
Now I hate when they hold it back
Теперь я ненавижу, когда они сдерживаются.
Gimme those tickets yo what's with that
Дай мне эти билеты Эй что с ними
It's phat
Это фат
Do you know what I mean
Ты понимаешь что я имею в виду
Give a king
Дайте короля!
That's what those guys we dream, what
Вот о чем мечтают те парни, о чем мы мечтаем.
Why would I wanna go hesitate?
Почему я должен колебаться?
Making days with you and you turn up late
Я провожу с тобой дни, а ты приходишь поздно.
It's a saying us guys can make you wait
Это поговорка, что мы, парни, можем заставить вас ждать.
Well not I
Ну, не я.
Playing eye spy is not my pie
Играть в шпиона-это не мой пирог.
Cross my heart and hope to die
Клянусь всем сердцем и надеюсь умереть.
Say bye bye, make you wanna wonder why
Скажи "пока-пока", заставь себя задуматься, почему
Don't hold it back
Не сдерживай себя.
Bring all your love
Принеси всю свою любовь
Into my life
В мою жизнь.
I'm standing here
Я стою здесь.
Waiting for you
Жду тебя.
Make up your mind (make up your mind)
Решайся (решайся).
This is your invitation
Это твое приглашение.
Let's have some fun
Давай немного повеселимся
Dance the night away
Танцуй всю ночь напролет
You and I
Ты и я
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait (Don't make me wait too long)
Я не хочу ждать (не заставляй меня ждать слишком долго).
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate (Please don't hesitate)
Не сомневайтесь (пожалуйста, не сомневайтесь).
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait (I don't wanna wait)
Я не хочу ждать не хочу ждать).
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate (ooooh)
Не сомневайся (Оооо).
Chorus
Припев
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать моя милая
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate
Не сомневайся.
Chorus
Хор
I don't wanna wait my honey
Я не хочу ждать, моя милая.
I don't wanna wait
Я не хочу ждать.
Don't hesitate my honey
Не сомневайся, моя милая.
Don't hesitate
Не сомневайся.





Writer(s): Beverly Mclean, Ron Tomlinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.