Paroles et traduction Sugababes - Lush Life

Lush Life

Chorus
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time
Take one step (one step) out of time
Boy I'm still in my prime
I want the lush life
A little base is what I want
Need a finer place to do my thang
I want no boys holding me back
Coz once I get there, there's no turning back
So don't be steppin to me
Don't need no one to choose me
(Don't need to one abusing me)
Chorus
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time
Take one step out of time
Boy I'm still in my prime
I want the lush life
Aint no contesting what I want
Supply the beat and we'll do our thing
You may say it's all in my mind
To me it's the lush life
Although it may take some time
So don't be steppin to me
Don't need no one to choose me
(Don't need to one abusing me)
Chorus
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time time
Take one step out of time
Boy I'm still in my prime
I want the lush life
Can't wait until the morning
Gotta see what I get for me
Gotta come onto the summer mornin
Look at me coz I can work it
Chorus
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time
Take one step out of time
Boy I'm still in my prime
I want the lush life

Роскошная жизнь

Припев
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Сделаю один шаг (один шаг) вне времени
Парень, я всё ещё в расцвете сил
Я хочу роскошной жизни
Немного драйва — вот чего я хочу
Мне нужно место получше, чтобы делать своё дело
Я не хочу, чтобы парни меня сдерживали
Потому что, как только я туда доберусь, пути назад не будет
Так что не лезь ко мне
Мне не нужен никто, чтобы меня выбирал
(Мне не нужен тот, кто будет надо мной издеваться)
Припев
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Сделаю один шаг вне времени
Парень, я всё ещё в расцвете сил
Я хочу роскошной жизни
Нечего спорить с тем, чего я хочу
Дайте мне ритм, и мы сделаем своё дело
Ты можешь сказать, что всё это у меня в голове
Для меня это роскошная жизнь
Хотя это может занять некоторое время
Так что не лезь ко мне
Мне не нужен никто, чтобы меня выбирал
(Мне не нужен тот, кто будет надо мной издеваться)
Припев
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Сделаю один шаг вне времени
Парень, я всё ещё в расцвете сил
Я хочу роскошной жизни
Не могу дождаться утра
Хочу посмотреть, что меня ждёт
Должно наступить летнее утро
Смотри на меня, потому что я могу зажечь
Припев
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Роскошная жизнь
Требует немного времени
Сделаю один шаг вне времени
Парень, я всё ещё в расцвете сил
Я хочу роскошной жизни