Sugandha Date - Maai - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sugandha Date - Maai




Maai
Maai
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Ban tohre angana ki paakhi
Je deviendrai l'oiseau de ta cour
Daali-daali gaungi
Je chanterai sur chaque branche
Ban tohre angana ki paakhi
Je deviendrai l'oiseau de ta cour
Daali-daali gaungi
Je chanterai sur chaque branche
Humri baat johte rehna
N'oublie pas mes paroles
Laut ke waapas aaungi
Je reviendrai te voir
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Aa. Oo. Aa
Aa. Oo. Aa
Peeplo ki daali pe
Sur la branche du figuier
Phir se jhoole aayenge
De nouvelles balançoires arriveront
Ho. Peeplo ki daali pe
Ho. Sur la branche du figuier
Phir se jhoole aayenge
De nouvelles balançoires arriveront
Phir sakhiyon ke sang milke
Puis, avec mes amies
Hum saawan gaayenge
Nous chanterons la mousson
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai
Ma mie, ma mie, écoute-moi
Maai re maai re, Sun le maai.
Ma mie, ma mie, écoute-moi.





Writer(s): Manoj Muntashir, Salimsulaiman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.