Paroles et traduction Sugar - Frustration - Live at First Avenue, Minneapolis 2nd November 1994

Frustration - Live at First Avenue, Minneapolis 2nd November 1994

I am frustration
Maybe you are too
No one is talking
There's nothing to refuse
But if I said I would not miss you
I was wrong

I have been waiting, waiting for a clue
It has gotten so waiting is all I seem to do
But if I said I would not miss you
I was wrong

You can come to me and I wouldn't mind
You can correct me when I am wrong
It's as inevitable as the fall
From the ages of Etruscan minds
Of the springing from cages
Of criminals and lions

Разочарование - Запись с концерта в клубе First Avenue, Миннеаполис, 2 ноября 1994

Я - это разочарование,
Может быть, ты тоже.
Никто не говорит,
Нечего отрицать.
Но если я говорил, что не буду скучать,
Я был не прав.

Я ждал, ждал хоть какого-то знака,
Я ждал так долго, что, кажется, разучился делать что-либо ещё.
Но если я говорил, что не буду скучать,
Я был не прав.

Ты можешь прийти ко мне, я не буду против.
Ты можешь поправить меня, когда я ошибаюсь.
Это так же неизбежно, как падение,
Как мысли этрусских мудрецов,
Как побег из клетки,
Как схватка преступников и львов.