Sugar - In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007 - traduction des paroles en russe
Sugar In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007

Sugar - In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007

Paroles et traduction Sugar - In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007




In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007
В глазах моих друзей (Шутка всегда над нами, иногда - Live At First Avenue, Миннеаполис, Миннесота, 2 ноября 2007) - Шутка всегда над нами, иногда - Live At First Avenue, Миннеаполис, Миннесота, 2 ноября 2007
I don't want you to look at me though the eyes of a stranger
Я не хочу, чтобы ты смотрел на меня глазами незнакомца,
Because you might come to realize that I am stranger
Ведь ты можешь понять, что я страннее,
Than a fish that never fries, than an eye that never cries
Чем рыба, которая никогда не жарится, чем глаз, который никогда не плачет,
Than people who swear up and down that they have never lied
Чем люди, которые клянутся, что никогда не лгали.
Regardless, insecurities that others may perceive
Несмотря ни на что, недостатки, которые другие могут заметить,
Are benign in the eyes of my friends
Не имеют значения в глазах моих друзей.
I don't need you to see me flailing at my nervous habits
Мне не нужно, чтобы ты видел, как я борюсь со своими нервными привычками,
Each one taunting me for being unable to stab it
Каждая из которых насмехается надо мной за то, что я не могу её побороть.
Digging holes inside my head about what I should have said
Рою ямы в своей голове, думая о том, что мне следовало сказать,
Wishing I could find an answer or a little to shed
Жалея, что не могу найти ответа или хоть немного успокоиться.
Regardless, insecurities that others may perceive
Несмотря ни на что, недостатки, которые другие могут заметить,
Are benign in the eyes of my friends
Не имеют значения в глазах моих друзей.
I don't want you to always know exactly how I feel
Я не хочу, чтобы ты всегда знал, что я чувствую,
I need your help to weather what the epicenter deals
Мне нужна твоя помощь, чтобы справиться с тем, что преподносит эпицентр,
When doubt is held at bay, but the surface rubs away
Когда сомнения сдерживаются, но поверхность стирается,
The sun is shining everywhere, but I can't find a ray
Солнце светит повсюду, но я не могу найти ни луча.
Regardless, insecurities that others may perceive
Несмотря ни на что, недостатки, которые другие могут заметить,
Are benign in the eyes of my friends
Не имеют значения в глазах моих друзей.




Sugar - File Under : Easy Listening [Deluxe Edition]
Album
File Under : Easy Listening [Deluxe Edition]
date de sortie
11-06-2012

1 If I Can't Change Your Mind (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2006) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2006
2 Your Favorite Thing
3 Can't Help You Anymore (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2004) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2004
4 Going Home
5 Gee Angle (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2009) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2009
6 Explode and Make Up (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2010) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2010
7 Believe What You're Saying (Campfire Mix)
8 Gift
9 After All the Roads Have Led to Nowhere (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1997) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1997
10 Where Diamonds are Halos (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1998) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1998
11 Slick (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1999) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1999
12 Going Home (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2000) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2000
13 Running Out of Time (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2001) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2001
14 Frustration (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2002) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2002
15 Hoover Dam (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1996) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1996
16 Changes (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2003) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2003
17 Helpless (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2005) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2005
18 In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007
19 Clownmaster (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2008) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2008
20 The Slim (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2011) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2011
21 Company Book (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1995) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1995
22 Company Book
23 What You Want it to Be
24 Gee Angle
25 Panama City Motel
26 Can't Help You Anymore
27 Gift (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1994) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1994
28 Granny Cool
29 Explode and Make Up
30 Mind Is an Island
31 Frustration
32 In the Eyes of My Friends
33 And You Tell Me
34 Believe What You're Saying
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.