Paroles et traduction Sugar - Happiness

Happiness

잘지내고 있나요 나를 떠나.
그녀 곁에서 혹시 후회하고 있더라도
그녀를 끝까지 지켜 주세요

오빠 소식을 들었어요
새로운 그녀가 날 닮은 여자라는것
아직도 오빠가 날 생각한다는 생각에
너무도 기뻤어요

하지만 그녀에게 보내야만 했어요
오빠의 미랠 위해서라면
길거릴 지나다가 오빠와 그녈 보았죠
잘 어울렸어요
하지만 나는 눈물이 나고 말았죠
그녀의 모습은 예전 내 모습 이었죠
아마 그 이유는 아직 오빠를 사랑하나봐요

I still loving you. My love

내가 말하지 않아도 오빠는 잘하겠지만
그녈 행복하게 해 주세요 나에게 그랬던 것처럼

친구들이 나에게 말했죠
오빠를 그녀에게 보낸것은 바보같은
결정이였다구요
하지만 전 믿어요 내 결정이 오빠를
위하는 일이었다구요

일부러 그녀에게 떠나 보낸걸 영원히
알지 못하게 할꺼에요
지금도 행복했던 그때를 생각하면 너무 행복해요

하지만 그녀는 영원히 행복하기를
진심으로 바래요
지금의 내 꿈처럼.
아마 그 이유는 아직 오빠를 사랑하나봐요

Happiness

Are you doing well, after leaving me?
Even if you regret being by her side,
Please protect her until the very end.

I heard news about you,
That your new girlfriend resembles me.
The thought that you still think of me
Made me so happy.

But I had to send you to her,
For the sake of your future.
I saw you and her passing by on the street,
You looked good together.
But I couldn't help but cry,
Her appearance was like my old self.
Maybe it's because I still love you.

I still loving you. My love

Even if I don't say it, I know you will,
But please make her happy, just like you did with me.

My friends told me,
That sending you to her was a foolish
Decision.
But I believe my decision
Was for your own good.

I'll make sure she never knows
That I intentionally let you go.
Even now, thinking about those happy times makes me so happy.

But I truly hope she'll be happy forever,
With all my heart.
Just like my current dream.
Maybe it's because I still love you.