Sugar - Just For My Love - traduction des paroles en allemand

Just For My Love - Sugartraduction en allemand




Just For My Love
Nur für meine Liebe
Just for my love
Nur für meine Liebe
I give all to you
gebe ich dir alles
나나나나
Nanana
나나나나
Nanana
나나나나나나
Nanana Nanana
나나나나나나
Nanana Nanana
내곁에 있던
Ich erinnere mich an dich,
그대 생각나죠
der du an meiner Seite warst
이제서야
Erst jetzt
그대를 원하죠
verlange ich nach dir
너무 늦어서 미안해요
Es tut mir leid, dass es zu spät ist
전하고 싶어
Diese Worte möchte ich dir sagen
눈물로 지내던
In meinen Wunden,
상처속에
in denen ich mit Tränen lebte
그대가 머물던 날엔
An den Tagen, als du bei mir warst,
몰랐었죠
wusste ich es nicht
어떤것도 내겐
Nichts konnte
위로가 없었죠
mich trösten
어디에 있나요
Wo bist du?
안에서
In meinem Herzen
이제야 그대와 내가
Erst jetzt sind du und ich
함께 하네요
zusammen
이렇게 뒤늦게야
So spät erst
그댈 느껴요
fühle ich dich
내곁에 있던
Ich erinnere mich an dich,
그대 생각나죠
der du an meiner Seite warst
이제서야
Erst jetzt
그대를 원하죠
verlange ich nach dir
나를 지켜주던
Dein Herz,
그대의 마음
das mich beschützte
느낄수 있게
Ich möchte dich treffen,
만나고 싶어
um es fühlen zu können
마음속엔
In meinem Herzen
그대 생각뿐이죠
sind nur Gedanken an dich
잊어보지만
Ich versuche zu vergessen,
지워지지 않아
aber es lässt sich nicht auslöschen
너무 늦어서 미안해요
Es tut mir leid, dass es zu spät ist
전하고 싶어
Diese Worte möchte ich dir sagen
Just for my love
Nur für meine Liebe
I give all to you
gebe ich dir alles
어디에 있나요
Wo bist du?
안에서
In meinem Herzen
이제야 그대와 내가
Erst jetzt sind du und ich
함께하네요
zusammen
이렇게 뒤늦게야
So spät erst
나는 그댈 깨달아요
erkenne ich dich
언제나 곁에 있던
Ich erinnere mich an dich,
그대 생각나죠
der du immer an meiner Seite warst
이제서야
Erst jetzt
그대를 원하죠
verlange ich nach dir
나를 지켜주던
Dein Herz,
그대의 마음
das mich beschützte
느낄 있게
Ich möchte dich treffen,
만나고 싶어
um es fühlen zu können
마음속엔
In meinem Herzen
그대 생각뿐이죠
sind nur Gedanken an dich
잊어보지만
Ich versuche zu vergessen,
지워지지 않아
aber es lässt sich nicht auslöschen
너무 늦어서 미안해요
Es tut mir leid, dass es zu spät ist
전하고 싶어
Diese Worte möchte ich dir sagen
그대 생각나요
Ich erinnere mich an dich
이제서야 그대를 원해요
Erst jetzt verlange ich nach dir
나를 지켜주던
Dein Herz,
그대의 마음
das mich beschützte
느낄 있게
Ich möchte dich treffen,
만나고 싶어
um es fühlen zu können
마음속엔
In meinem Herzen
그대 생각뿐이죠
sind nur Gedanken an dich
잊어보지만
Ich versuche zu vergessen,
지워지지 않아
aber es lässt sich nicht auslöschen
너무 늦어서 미안해요
Es tut mir leid, dass es zu spät ist
전하고 싶어
Diese Worte möchte ich dir sagen
Just for my love
Nur für meine Liebe
I give all to you
gebe ich dir alles
나나나나
Nanana
나나나나
Nanana
Just for my love
Nur für meine Liebe
I give all to you
gebe ich dir alles
Just for my love
Nur für meine Liebe
I give all to you
gebe ich dir alles
나나나나
Nanana
나나나나
Nanana





Writer(s): Han Jae Ho, Kim Seung Soo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.