Sugar - Secret - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sugar - Secret




Secret
Secret
모두 나를 욕해도 좋아
Let me curse your love
Let me take your love
And I'm sorry for loving you too much
돌이킬 없는 사랑도
Broken love that cannot be returned
나는 괜찮아
I'm okay
맺혀 있던 눈물로
With bottled-up tears
너의 용서만을 빌겠어
I will only beg for your forgiveness
So I'm thinkin'
So I'm thinking
Of you
Of you
안되는 알면서
I know I shouldn't have
나를 막을 없었어
But I couldn't help myself
너의 곁에 사람
That person by your side
나도 몰래 사랑한거야
I also secretly loved them
마주치는 시선에
In our fleeting gazes
나의 맘은 두근거려
My heart would pound
너를 향한 미소
That smile meant for you
내것으로 만들고 싶어
I wanted to make it mine
매일 속에
Every night in my dreams
떠도는 모습
Your floating figure
사랑한다 말하는
Saying you loved me
슬픈 나를 보았어
You saw me, miserable
낙서로 가득한
My diary, filled with scribbles
나의 일기속엔
Inside my diary, filled with scribbles
그의 이름만으로
Only their name written
온통 채워져 있어
Completely filled up
It's my way
It's my way
모두 나를 욕해도 좋아
Let me curse your love
Let me take your love
And I'm sorry for loving you too much
돌이킬 없는 사랑도
Broken love that cannot be returned
나는 괜찮아
I'm okay
맺혀 있던 눈물로
With bottled-up tears
너의 용서만을 빌겠어
I will only beg for your forgiveness
So I'm thinkin' of you
So I'm thinking of you
나도 내가 싫어져
I hate myself too
너를 수가 없어
I can't see you
흔해 빠진 변명도
My excuses are so common
위로될 없는 알아
I know they won't bring me comfort
그에게 다가가
I'll get closer to them
이런 나의 맘을 전해
And convey my feelings
설레이는 속삭임
Whispered promises
나를 사랑하게 거야
They'll come to love me
어긋난 인연에
In this twisted fate
하늘을 탓하며
Blaming the heavens
소리쳐 울어봐도
Even if I cry out loud
답은 들리지 않아 uh
There'll be no answer (uh)
후회할지라도
Even if I regret it
멈출 없는
I can't stop
그를 품에 담은
Holding them in my arms
전쟁과 같은 사랑
A love like a battlefield
It's my way
It's my way
모두 나를 욕해도 좋아
Let me curse your love
Let me take your love
And I'm sorry for loving you too much
돌이킬 없는 사랑도
Broken love that cannot be returned
나는 괜찮아
I'm okay
맺혀 있던 눈물로
With bottled-up tears
너의 용서만을
I will only ask for
빌겠어
Your forgiveness
So I'm thinkin' of you
So I'm thinking of you
Closer
Closer
I'll be on your side
I'll be on your side
I can't stop it
I can't stop it
That's the way
That's the way
My love goes ha!
My love goes ha!
It's my way
It's my way
모두 나를 욕해도 좋아
Let me curse your love
Let me take your love
And I'm sorry for loving you too much
돌이킬 없는 사랑도
Broken love that cannot be returned
나는 괜찮아
I'm okay
맺혀 있던 눈물로
With bottled-up tears
너의 용서만을 빌겠어
I will only beg for your forgiveness
So I'm thinkin' of you
So I'm thinking of you
모두 나를 욕해도 좋아
Let me curse your love
Let me take your love
And I'm sorry for loving you too much
돌이킬 없는 사랑도
Broken love that cannot be returned
나는 괜찮아
I'm okay
맺혀 있던 눈물로
With bottled-up tears
너의 용서만을 빌겠어
I will only beg for your forgiveness
So I'm thinkin'
So I'm thinking
Of you
Of you
모두 나를 욕해도 좋아
Let me curse your love
Let me take your love
And I'm sorry for loving you too much
돌이킬 없는 사랑도
Broken love that cannot be returned
나는 괜찮아
I'm okay
맺혀 있던 눈물로
With bottled-up tears
너의 용서만을 빌겠어
I will only beg for your forgiveness
I can't live
I can't live
Without you
Without you





Writer(s): Young Hoon Joo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.