- Sugartraduction en allemand




Ferne
『遥』
『Ferne』
☆黑钻石☆
☆Schwarzer Diamant☆
《黑钻石》
《Schwarzer Diamant》
词: 曲:
Text: Musik:
【零起点文具】
【Nullpunkt Schreibwaren】
伟大理想
Große Ideale
慢慢变成空中的楼阁
werden langsam zu Luftschlössern
在无数个夜色
In unzähligen Nächten
拿青春来挥霍
wird die Jugend verschwendet
没有大雁飞过
Keine Wildgänse ziehen vorbei
没有彩虹闪烁
Kein Regenbogen schimmert
我不寂寞
Ich bin nicht einsam
降临的夜幕
Die hereinbrechende Dämmerung
已化为黑暗的领土
ist zum Reich der Dunkelheit geworden
即使看不清楚
Auch wenn man nicht klar sehen kann
也要把船加速
muss das Boot beschleunigt werden
没有回头路
Es gibt keinen Weg zurück
没有回头路
Es gibt keinen Weg zurück
我们一次又一次
Immer und immer wieder
用精神胜利鼓舞着自己
ermutigen wir uns mit geistigen Siegen
我们一次又一次
Immer und immer wieder
大步走进幻想再从现实中醒来
treten wir kühn in Fantasien ein, nur um in der Realität wieder zu erwachen
我们一次又一次
Immer und immer wieder
被扼杀在真理做的摇篮里
werden wir in der Wiege der Wahrheit erdrosselt
一次一次又一次
Immer, immer wieder
我不能再忍耐
Ich kann es nicht mehr ertragen
我不能再忍耐
Ich kann es nicht mehr ertragen
伟大理想
Große Ideale
慢慢变成空中的楼阁
werden langsam zu Luftschlössern
在无数个夜色
In unzähligen Nächten
拿青春来挥霍
wird die Jugend verschwendet
没有大雁飞过
Keine Wildgänse ziehen vorbei
没有彩虹闪烁
Kein Regenbogen schimmert
我不寂寞
Ich bin nicht einsam
降临的夜幕
Die hereinbrechende Dämmerung
已化为黑暗的领土
ist zum Reich der Dunkelheit geworden
即使看不清楚
Auch wenn man nicht klar sehen kann
也要把船加速
muss das Boot beschleunigt werden
没有回头路
Es gibt keinen Weg zurück
没有回头路
Es gibt keinen Weg zurück
我们一次又一次
Immer und immer wieder
用精神胜利鼓舞着自己
ermutigen wir uns mit geistigen Siegen
我们一次又一次
Immer und immer wieder
大步走进幻想再从现实中醒来
treten wir kühn in Fantasien ein, nur um in der Realität wieder zu erwachen
我们一次又一次
Immer und immer wieder
被扼杀在真理做的摇篮里
werden wir in der Wiege der Wahrheit erdrosselt
一次一次又一次
Immer, immer wieder
我不能再忍耐
Ich kann es nicht mehr ertragen
我不能再忍耐
Ich kann es nicht mehr ertragen





Writer(s): 藤本 和則, 中嶋 凛, 藤本 和則, 中嶋 凛


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.