Paroles et traduction Sugar High - Dinggin
Dinggin
ang
awit
ko
Listen
to
my
song
Dinggin
ang
awit
ko
Listen
to
my
song
Bakit
ba?
(Bakit
ba?)
Why?
(Why?)
Bakit
natutulala
kapag
nakita
ka
na?
Why
do
I
get
dizzy
whenever
I
see
you?
Pa'no
ba?
(Pa'no
ba?)
How?
(How?)
Pa'no
ko
ba
masasabi?
Panay
pigil
sa
sarili
How
can
I
tell
you?
I
keep
holding
back
Idadaan
na
lang
sa
isang
awit
ang
I’ll
just
let
a
song
say
Pagbabakasakali
(uh-yeah)
What
I’m
hoping
for
(uh-yeah)
Ihahatid
na
lang
sa
isang
awit
ang
I’ll
just
let
a
song
tell
Sikreto
ng
damdamin
(uh,
listen)
The
secret
of
my
feelings
(uh,
listen)
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa-whoa
Listen
to
my
song,
whoa-whoa
Mula
sa
puso
kong
humahanga
sa
'yo
From
a
heart
that’s
in
awe
of
you
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa-whoa
Listen
to
my
song,
whoa-whoa
Alay
para
sa
'yo,
sana'y
mapansin
mo
It’s
for
you,
I
hope
you
notice
Bakit
ba
(bakit
ba)
Why
(Why?)
Tila
nawawala
kapag
nakita
ka
na?
(Kapag
nakita
ka
na)
It’s
like
I’m
weak
whenever
I
see
you?
(When
I
see
you)
Pa'no
ba?
(Pa'no
ba?)
How?
(How?)
Pa'no
ipaparating?
Kailan
kaya
masasabi?
(Kailan
kaya?)
How
do
I
get
it
across?
When
can
I
say
it?
(When
can
I?)
Idadaan
na
lang
sa
isang
awit
ang
I’ll
just
let
a
song
say
Pagbabakasakali
(uh-yeah)
What
I’m
hoping
for
(uh-yeah)
Ihahatid
na
lang
sa
isang
awit
ang
I’ll
just
let
a
song
tell
Sikreto
ng
damdamin
The
secret
of
my
feelings
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa-whoa
Listen
to
my
song,
whoa-whoa
Mula
sa
puso
kong
humahanga
sa
'yo
From
a
heart
that’s
in
awe
of
you
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa-whoa
Listen
to
my
song,
whoa-whoa
Alay
para
sa
'yo,
sana'y
mapansin
mo
It’s
for
you,
I
hope
you
notice
Huwag
mabigla,
sana'y
maniwala
Don’t
be
shocked,
I
hope
you’ll
believe
Tingin
sa
'yo'y
walang
singganda
No
one
can
compare
to
you
Napapaawit
ang
puso
ko
My
heart
starts
singing
Kapag
naalala
(naalala),
naalala
(naalala)
ka
Whenever
I
think
of
you
(think
of
you),
think
of
you
(think
of
you)
Naaalala
ka
I
think
of
you
Dinggin
mo
naman
itong
inaawit
ko
Listen
to
this
that
I’m
singing
Nag-iisa
ka
lang
talaga
sa
puso
ko
My
heart
only
beats
for
you
Wala
nang
ibang
hahanap-hanapin
pa
(ang
awit
ko)
I’ll
never
look
for
anyone
else
(my
song)
Kung
'di
'yung
lagi-laging
makasama
kita
(sa
'yo)
Except
for
you
– always
wanting
to
be
with
you
(for
you)
Sa
liwanag
ng
araw
at
lamig
ng
gabi
In
the
bright
sunlight
and
the
chill
night
Ikaw
lang
ang
nais
kong
makatabi
You’re
the
only
one
I
want
to
be
with
Mga
mata
mo'y
nakakatunaw
tumingin
Your
eyes
melt
as
you
look
Sinisigaw
ng
pag-ibig,
sana
ay
dinggin
Love
is
crying
out,
I
hope
you
hear
me
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa-whoa
Listen
to
my
song,
whoa-whoa
Mula
sa
puso
kong
humahanga
sa
'yo
From
a
heart
that’s
in
awe
of
you
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa-whoa
Listen
to
my
song,
whoa-whoa
Alay
para
sa
'yo,
sana'y
mapansin
mo
It’s
for
you,
I
hope
you
notice
(La-la)
Dinggin
ang
awit
ko,
oh-hey
(La-la)
Listen
to
my
song,
oh-hey
(La-la)
Humahanga
sa
'yo,
whoa,
yeah-oh
(La-la)
In
awe
of
you,
whoa,
yeah-oh
(La-la)
Dinggin
ang
awit
ko,
whoa
(La-la)
Listen
to
my
song,
whoa
Sana'y
mapansin
mo,
puso'y
binihag
mo
I
hope
you
notice,
my
heart
is
captivated
by
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.