Paroles et traduction Sugar Lira feat. Çetin Zor - Bir Dumandır Sardı Beni
Geride
bırakıyor
özlemin
Longing
leaves
me
behind
Çocuksu
sularla
başbaşa
Alone
with
childish
waters
Seninle
evrenim
donuk
bir
resim
With
you,
my
universe
is
a
frozen
picture
Sensiz
akan
şu
nehrin
ortasındayım
Without
you,
I'm
in
the
middle
of
this
flowing
river
Eriyor
yüreğimin
yağı
The
fat
of
my
heart
is
melting
Dolaşıyorum
dünyayı
göçmen
kuşlarla
beraber
I
wander
the
world
with
migratory
birds
Bir
salıncak
salınıyor
A
swing
is
swinging
Bir
dumandır
sardı
beni
A
smoke
has
engulfed
me
Gün
batımı
etrafımı
karışık
düşünceler
Sunset,
confused
thoughts
surround
me
Bir
gözüm
sana
bakıyor
One
eye
is
looking
at
you
Toplumun
karanlığına
diğeri
The
other
at
the
darkness
of
society
Tut
elinden
beni
gezdir
Take
my
hand
and
walk
me
around
Elli
yaşımda
olduğuma
bakma
Don't
mind
that
I'm
fifty
years
old
Eriyor
yüreğimin
yağı
The
fat
of
my
heart
is
melting
Dolaşıyorum
dünyayı
göçmen
kuşlarla
beraber
I
wander
the
world
with
migratory
birds
Bir
salıncak
salınıyor
A
swing
is
swinging
Bir
dumandır
sardı
beni
A
smoke
has
engulfed
me
Gün
batımı
etrafımı
karışık
düşünceler
Sunset,
confused
thoughts
surround
me
Bir
gözüm
sana
bakıyor
One
eye
is
looking
at
you
Toplumun
karanlığına
diğeri
The
other
at
the
darkness
of
society
Tut
elinden
beni
gezdir
Take
my
hand
and
walk
me
around
Elli
yaşımda
olduğuma
bakma
Don't
mind
that
I'm
fifty
years
old
Eriyor
yüreğimin
yağı
The
fat
of
my
heart
is
melting
Dolaşıyorum
dünyayı
göçmen
kuşlarla
beraber
I
wander
the
world
with
migratory
birds
Bir
salıncak
salınıyor
A
swing
is
swinging
Bir
dumandır
sardı
beni
A
smoke
has
engulfed
me
Gün
batımı
etrafımı
karışık
düşünceler
Sunset,
confused
thoughts
surround
me
Ölmez
de
sağ
kalırsam
If
I
don't
die
but
survive
Ve
yolumda
giderse
her
işim
And
everything
goes
my
way
Olur
olmaz
sorularla
cenk
etmezsem
yolda
If
I
don't
struggle
with
unnecessary
questions
on
the
road
Yaşasın
Hooray
Soğuk
bir
kış
kapımda
bekliyor
beni
A
cold
winter
awaits
me
at
my
door
Ölmez
de
sağ
kalırsam
If
I
don't
die
but
survive
Ve
yolumda
giderse
her
işim
And
everything
goes
my
way
Olur
olmaz
sorularla
cenk
etmezsem
yolda
If
I
don't
struggle
with
unnecessary
questions
on
the
road
Yaşasın
Hooray
Soğuk
bir
kış
kapımda
bekliyor
beni
A
cold
winter
awaits
me
at
my
door
Ölmez
de
sağ
kalırsam
If
I
don't
die
but
survive
Ve
yolumda
giderse
her
işim
And
everything
goes
my
way
Olur
olmaz
sorularla
cenk
etmezsem
yolda
If
I
don't
struggle
with
unnecessary
questions
on
the
road
Yaşasın
Hooray
Soğuk
bir
kış
kapımda
bekliyor
beni
A
cold
winter
awaits
me
at
my
door
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.