Sugar MMFK - Allô Allô - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sugar MMFK - Allô Allô




Allô Allô
Allô Allô
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Sag: "Allô, allô!"
Say: "Hello, hello!"
Von der Straße für die Straße! Allô allô!
From the street for the street! Hello, hello!
Für die Bantus und Kanaken! Allô, allô!
For the Bantus and Kanaks! Hello, hello!
Für die Nachbarschaft in Basel! Allô, allô!
For the neighborhood in Basel! Hello, hello!
Deutschland, hier bin ich jetzt!
Germany, I'm here now!
Brauch' nie wieder Gras, um an Geld zu kommen.
I never need grass to make money again.
Nach zwei Jahren Habs bin ich weg davon.
After two years of Habs, I'm gone from it.
Vom Dealer zum Star, wenn die Fans es wollen.
From dealer to star, if the fans want it.
Vom Dealer zum Star, schon im nächsten Sommer!
From dealer to star, next summer!
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Sag: "Allô, allô!"
Say: "Hello, hello!"
Von der Straße für die Straße! Allô allô!
From the street for the street! Hello, hello!
Für die Bantus und Kanaken! Allô, allô!
For the Bantus and Kanaks! Hello, hello!
Für die Nachbarschaft in Basel! Allô, allô!
For the neighborhood in Basel! Hello, hello!
Deutschland, hier bin ich jetzt!
Germany, I'm here now!
Bei Mama im Bauch bin ich hergekommen.
I came from my mother's belly.
Der Krieg brachte Angst, keine nächste Chance.
The war brought fear, no next chance.
Man hört die Vergangenheit in jedem Song.
You can hear the past in every song.
Mein Sound, der verkauft sich wie Reggaeton!
My sound, it sells like Reggaeton!
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Stand als Kind schon auf Pianos,
As a child, standing on pianos,
Kannt' kein Benz, kein Murciélago.
I didn't know Benz, no Murciélago.
Temperament wie ein Chicano!
Temperament like a Chicano!
Sag: "Allô, allô"
Say: "Hello, hello"
Schrieb meinen ersten Hit auf Casio,
I wrote my first hit on Casio,
Dank den Fans heut auch im Radio,
Thanks to the fans, now also on the radio,
Jetzt hör'n Menschen mich, egal wo!
Now people hear me, no matter where!
Sag: "Allô, allô!"
Say: "Hello, hello!"
Von der Straße für die Straße! Allô allô!
From the street for the street! Hello, hello!
Für die Bantus und Kanaken! Allô, allô!
For the Bantus and Kanaks! Hello, hello!
Für die Nachbarschaft in Basel! Allô, allô!
For the neighborhood in Basel! Hello, hello!
Deutschland, hier bin ich jetzt!
Germany, I'm here now!
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Nie mehr Taschen leer
Never no pockets break
Sag: "Allô, allô"
Say: "Hello, hello"
Gibt's denn keinen, der uns hört, da irgendwo?
Is there no one who hears us, somewhere out there somewhere?
Menschen sterben bis zur letzten Emotion.
People die to the last emotion.
Ich seh keinen, dessen Leid beendet wurd,
I see no one whose suffering has ended,
In den Kreisen, wo ich wohn.
In the circles where I live.
Sag: "Allô, allô"
Say: "Hello, hello"
Gibt's denn keinen, der uns hört, da irgendwo?
Is there no one who hears us, somewhere out there somewhere?
Menschen sterben bis zur letzten Emotion.
People die to the last emotion.
Ich seh keinen, dessen Leid beendet wurd,
I see no one whose suffering has ended,
In den Kreisen, wo ich wohn.
In the circles where I live.





Writer(s): alexander laub


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.