Paroles et traduction Sugar Minott - Hard Time Pressure

Hard Time Pressure

OOH, OOH OOWEE, right now say
Babylon a put on the pressure, oh yes
Hard time pressure
Babylone a put on the pressure, oh yes
Hard time pressure
On this land, On this land
Some can't take it but they can't leave it
Some are forced to stay under it, oh yes
Got to keep on slaving inna babylon
Ya got to keep on slaving, oh yes
Inna babylon
Rastaman, don't you give it up
Just keep on facing Jah and lick your luck, oh yes
You got to keep on stepping outta babylon
Keep on stepping, yeah
Out ah babylon
Everybody got to keep on work it out
Everydoby got to keep on slaving right now
Keep on slaving inna babylon, hard time pressure
Just keep on slaving inna babylon
Watch this, watch this
Hard time pressure inna babylon
Hard time pressure inna babylon
Captain Sinbad:
Sayin' ah me caan stand the pressure inna babylon
Seh nah me caan stand the pressure inna babylon
An me seh babylon ah put on the pressure mon

Давление трудных времен

О, О, ОУИ, прямо сейчас говорю:
Вавилон давит, о да,
Давление трудных времен.
Вавилон давит, о да,
Давление трудных времен.
На этой земле, на этой земле,
Некоторые не выдерживают, но не могут уйти.
Некоторые вынуждены оставаться под ним, о да.
Приходится продолжать батрачить в Вавилоне,
Приходится продолжать батрачить, о да,
В Вавилоне.
Растаман, не сдавайся,
Просто продолжай смотреть на Джа и испытывай свою удачу, о да.
Ты должен продолжать уходить из Вавилона,
Продолжай уходить, да,
Из Вавилона.
Каждый должен продолжать работать,
Каждый должен продолжать батрачить прямо сейчас,
Продолжать батрачить в Вавилоне, давление трудных времен.
Просто продолжай батрачить в Вавилоне.
Смотри, смотри,
Давление трудных времен в Вавилоне,
Давление трудных времен в Вавилоне.
Капитан Синдбад:
Говорю, я не выдерживаю давления в Вавилоне,
Говорю, не выдерживаю давления в Вавилоне,
И я говорю, Вавилон давит, приятель.