Paroles et traduction Sugar Minott - Never Gonna Give Up Jah

Never Gonna Give Up Jah

Whoa oh, oh, oh
Doo-doo
Whoa oh, oh, yes
I'm never gonna give Jah up
No matter what they do
I'm never gonna give Jah up
No matter what they say
Oh no, oh no, oh no
You can have the whole world
But give me Jah Jah
But give me Jah Jah
Then you can have the whole wide world
But give me Jah Jah
But give me Jah Jah
You can have the silver and gold
You can have the rubies and the diamonds
You can have all the pretty girls
In this whole wide world
But I'm never gonna give Jah up
No matter what they do
I'm never gonna give Jah up
No matter how the Babylon fight it
Oh no, oh no, oh no
(.)
I'm never gonna give Him up
Oh no, oh no, no, no, no
Oh no. I love Jah so, hmm
Jah Jah got the whole world
In His hands, in His hands
My Papa got the whole wide world
In His hands, in His hands
Tell you, got the rich and the poor
I know he got the young and the old
So what's the use in seeking vanity
And lose your soul
I'm never gonna give Jah up
No matter what they do
I'm never gonna give Jah up
No matter how the Babylon fight
I'm never gonna give Jah up
No matter what they say
Oh no, oh no, oh no
Jah, I love you forever
For You first loved me
I'm never gonna give Him up
Never, never, never gonna give Him up.
Never, never, never, oh Jah Jah
I'm never gonna give Him up

Никогда не откажусь от Джа

О-о, о-о, о-о
Ду-ду
О-о, о-о, да
Я никогда не откажусь от Джа
Что бы они ни делали
Я никогда не откажусь от Джа
Что бы они ни говорили
О нет, о нет, о нет
Ты можешь забрать весь мир
Но оставь мне Джа
Но оставь мне Джа
Ты можешь забрать весь широкий мир
Но оставь мне Джа
Но оставь мне Джа
Ты можешь забрать серебро и золото
Ты можешь забрать рубины и бриллианты
Ты можешь забрать всех красивых девушек
В этом огромном мире
Но я никогда не откажусь от Джа
Что бы они ни делали
Я никогда не откажусь от Джа
Как бы Вавилон ни боролся с этим
О нет, о нет, о нет
(.)
Я никогда не откажусь от Него
О нет, о нет, нет, нет, нет
О нет. Я так люблю Джа, хмм
Джа держит весь мир
В Своих руках, в Своих руках
Мой Отец держит весь широкий мир
В Своих руках, в Своих руках
Говорю тебе, у него есть и богатые, и бедные
Я знаю, у него есть и молодые, и старые
Так какой смысл искать суету
И терять свою душу
Я никогда не откажусь от Джа
Что бы они ни делали
Я никогда не откажусь от Джа
Как бы Вавилон ни боролся
Я никогда не откажусь от Джа
Что бы они ни говорили
О нет, о нет, о нет
Джа, я люблю тебя вечно
Ибо Ты первый возлюбил меня
Я никогда не откажусь от Него
Никогда, никогда, никогда не откажусь от Него.
Никогда, никогда, никогда, о Джа
Я никогда не откажусь от Него