Paroles et traduction Sugar Minott - Show Me That You Love Me Girl

Show Me That You Love Me Girl

Ooohhhoohuhuhuhoooo
Why, oh why?
Ooohhhoohuhuhuhoo

Show me that you love me girl
Show me that you need me girl
Show me that you want me girl
Why won't you show me that you care?

Trying vain things, vain things
That brings no love within
But if you really check me girl
Your love is all I waaaa'ant
If you really ask me girl
Your love is all I neeee'eed

So, show me that you love me girl
Show me that you want me girl
Show me that you need me girl
Why won't you show me that you care?

Though you speak, with the tongues of angels
And might have, the gift of prophecy
If you have not love, you have nothing at all
If you have not love, you're like the sounding brass
And the tinkling cymbal, oh yesss,... so...

Show me that you love me girl
Show me that you want me girl
Show me that you need me girl
Why won't you show me that you care?

Ahhhhh,... ohhhh
Oh why, oh why?
Uuhhhhahhuh
You've got to show me, to show meee

For if you have great knowledge
It shall vanish away
If you have prophecy
It shall cease
But looove,... never fade away
No, loooove, never never fade

So show me that you love me girl
Why won't you show me that you want me girl?
Show me that you need me girl
Why won't you show me that you care?
Alright,... ahhhhhuhuh
Aahhhhoooohhhh
Why, oh whyyyyy?
Yeah, show me, ah show me, ah show me,
Ah show me, ah show me, ah show meeeee... yeah
Why won't you gimme, ah gimme,
Ah gimme, ah gimme, ah gimmeeeeee...

Покажи мне, что ты любишь меня, девочка

Ооооооооооооо
Почему, ну почему?
Ооооооооооооо

Покажи мне, что ты любишь меня, девочка
Покажи мне, что я тебе нужен, девочка
Покажи мне, что ты хочешь меня, девочка
Почему ты не покажешь мне, что тебе не все равно?

Пытаешься напрасно, напрасно
Это не приносит любви
Но если ты действительно проверишь меня, девочка
Твоя любовь - это все, чего я хооочу
Если ты действительно спросишь меня, девочка
Твоя любовь - это все, что мне нууужно

Так покажи мне, что ты любишь меня, девочка
Покажи мне, что ты хочешь меня, девочка
Покажи мне, что я тебе нужен, девочка
Почему ты не покажешь мне, что тебе не все равно?

Даже если ты говоришь на языках ангелов
И обладаешь даром пророчества
Если у тебя нет любви, у тебя нет ничего
Если у тебя нет любви, ты как звучащая медь
И звенящая тарелка, о дааа,... так...

Покажи мне, что ты любишь меня, девочка
Покажи мне, что ты хочешь меня, девочка
Покажи мне, что я тебе нужен, девочка
Почему ты не покажешь мне, что тебе не все равно?

Ааааа,... оооо
О, почему, ну почему?
Ууууууу
Ты должна показать мне, показать мнеее

Ибо если у тебя есть великие знания
Они исчезнут
Если у тебя есть пророчество
Оно прекратится
Но любооовь,... никогда не угасает
Нет, любооовь, никогда не угасает

Так покажи мне, что ты любишь меня, девочка
Почему ты не покажешь мне, что ты хочешь меня, девочка?
Покажи мне, что я тебе нужен, девочка
Почему ты не покажешь мне, что тебе не все равно?
Хорошо,... аааааууу
Аааааоооооо
Почему, ну почемуыыы?
Да, покажи мне, а покажи мне, а покажи мне,
А покажи мне, а покажи мне, а покажи мнееее... да
Почему ты не дашь мне, а дашь мне,
А дашь мне, а дашь мне, а дашь мнееее...