Paroles et traduction Sugar Ray - Mr. Bartender (It's So Easy)

Mr. Bartender (It's So Easy)

It′s so easy
Its so right (mr bartneder, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (mr bartender)
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night
Mr bartender, mr dj
Make me feel good, i got fired today
Dont wanna be at home alone tonight
Ladys take your hair down
Put your drinks on the ground
Just get on the floor and lose your mind (mind... mind)
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (mr bartneder)
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (mr bartender)
If you came to break us down
You're headed for the door (bartender)
Dont try to act like you′re too good for the floor (bartender)
If you came to break us down
You're headed for the door (bartender)
Dont try to act like you're too good for the floor
Mr bartneder
Ive had a bad day
Give me a shot i got fired today
I just wanna burn the night away
Gonna stay till a quater to 4
Cause i dont have to be a work no more
I just wanna turn the night today
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (mr bartender)
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (mr bartender)
One for the money
One two for the shoe
Please back and lean back
Watch them eat the *****
(Its so easy)
Five o′clock the boss cut me loose
Im up in the club with Gin and the juice
Got my drinks and fine, one chick behind
Spilled all my liquor
We gone out of mine
Almost out of time
Get down bump and grind
Dj stop rewind
Let me pour you some wine
So you can break it on down
Eh eh eh eh ehn
Let do it like this till the next time
We′re gonna do it like this (do it like that)
Do it like this
Now we aint gonna do it like that
Do it like that
Everybody jam from across the land
We're gonna do it like this (do it like that)
Do it like this
Now we aint gonna do it like that
Do it like that
We can do it like this from the front to the back
Now if you came to break us down
You′re headed for the door (mr bartender)
Dont try to act like you're too good for the floor
If you came to break us down
You′re headed for the door
Dont try to act like you're too good for the floor
Like i said before, everyone throw your hands from side to side like this
No no, you′re not doing it right over here look look
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (everybody now)
Its so easy
Its so right (mr bartender, its so easy)
Its so easy
To rock it all night (ohh)
(Bartender, so easy)

Мистер Бармен (Это так просто)

Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (мистер бармен)
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь
Мистер бармен, мистер диджей
Поднимите мне настроение, меня сегодня уволили
Не хочу быть дома один сегодня вечером
Девушки, распускайте волосы
Поставьте свои напитки на пол
Просто выходите на танцпол и оторвитесь (оторвитесь... оторвитесь)
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (мистер бармен)
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (мистер бармен)
Если ты пришла, чтобы испортить нам веселье
Тебе прямая дорога к двери (бармен)
Не пытайся строить из себя недотрогу (бармен)
Если ты пришла, чтобы испортить нам веселье
Тебе прямая дорога к двери (бармен)
Не пытайся строить из себя недотрогу
Мистер бармен
У меня был плохой день
Налей мне рюмку, меня сегодня уволили
Я просто хочу сжечь эту ночь
Останусь здесь до без пятнадцати четыре
Потому что мне больше не нужно на работу
Я просто хочу превратить ночь в день
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (мистер бармен)
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (мистер бармен)
Раз за деньги
Два за туфли
Откиньтесь назад и расслабьтесь
Смотрите, как они отрываются
(Это так просто)
В пять часов босс меня уволил
Я в клубе с джином и соком
Взял напитки и отлично провожу время, одна цыпочка сзади
Пролила весь мой ликер
Мы сходим с ума
Почти нет времени
Двигайся в такт музыке
Диджей, перемотай назад
Позволь мне налить тебе вина
Чтобы ты могла оторваться
Э-э-э-э-э
Давай делать это так до следующего раза
Мы будем делать это вот так (делать это вот так)
Делать это вот так
А вот так мы делать не будем
Делать это вот так
Все отрываются по всей стране
Мы будем делать это вот так (делать это вот так)
Делать это вот так
А вот так мы делать не будем
Делать это вот так
Мы можем делать это вот так спереди и сзади
Итак, если ты пришла, чтобы испортить нам веселье
Тебе прямая дорога к двери (мистер бармен)
Не пытайся строить из себя недотрогу
Если ты пришла, чтобы испортить нам веселье
Тебе прямая дорога к двери
Не пытайся строить из себя недотрогу
Как я уже говорил, все поднимайте руки из стороны в сторону вот так
Нет-нет, вы делаете это неправильно, смотрите сюда, смотрите
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (все вместе сейчас)
Это так просто
Это так правильно (мистер бармен, это так просто)
Это так просто
Зажигать всю ночь (о-о)
(Бармен, так просто)