Paroles et traduction Sugar Ray - New Direction

New Direction

Ok boys and girls
(Old)We′re gonna listen to things for you to do
(New)We've got a list of things for you to do
To make yourself a better person
So just listen... grrrrrarrrrrrrrrrrrrr
Be nice to your sister
Talk to your grandmother
Paint pretty pictures (cough cough)
Don′t play ball in the house
(Old)Don't play with scissors
(New)Don't run with scissors
Be nice to cops

Новое направление

Итак, мальчики и девочки,
(Старый вариант)Мы собираемся рассказать вам, что нужно делать
(Новый вариант)У нас есть список дел для вас,
Чтобы стать лучше,
Так что слушайте... гrrrrарrrrrrrrrrrrrr
Будьте добры к своей сестре,
Поговорите со своей бабушкой,
Рисуйте красивые картинки (кхе-кхе),
Не играйте в мяч дома,
(Старый вариант)Не играйте с ножницами
(Новый вариант)Не бегайте с ножницами,
Будьте вежливы с полицейскими.