Paroles et traduction Sugar Ray - When It's Over

When It's Over

When it′s over
That's the time I fall in love again
And when it′s over
That's the time you're in my heart again
And when you go go go go
I know
It never ends
Never ends
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring
All the songs she used to sing
All the favorite TV shows
Have gone out the window
I′m missing you
I never knew how much she′d loved me
I'm missing you
I never knew how much you meant to me
I need you and when you go go go go
I know
It never ends
Never ends
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring
All the songs she used to sing
All the favorite TV shows
Have gone out the window
I′m wishing you
You never said you were pretending
I'm wishing you
You feel the same and just come back to me
I need you and when you go go go go
I know
It never ends
Never ends
When it′s over
Can I still come over
And when it's over
Is it really over
When it′s over
That's the time I fall in love again
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring
All the songs she used to sing
All the favorite TV shows
Have gone out the window
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring
All the songs she used to sing
All the favorite TV shows
Have gone out the window
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring

Когда все кончено

Когда все кончено,
Именно тогда я снова влюбляюсь в тебя.
И когда все кончено,
Именно тогда ты снова в моем сердце.
И когда ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
Я знаю,
Это никогда не кончается.
Никогда не кончается.
Все, что я говорил раньше,
Все слова, которые вставали между нами,
Все, что я знал раньше,
Вылетело в окно.
Все, что ты приносила с собой,
Все песни, которые ты пела,
Все наши любимые телешоу
Вылетели в окно.
Я скучаю по тебе.
Я никогда не знал, как сильно ты меня любила.
Я скучаю по тебе.
Я никогда не знал, как много ты для меня значишь.
Ты нужна мне, и когда ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
Я знаю,
Это никогда не кончается.
Никогда не кончается.
Все, что я говорил раньше,
Все слова, которые вставали между нами,
Все, что я знал раньше,
Вылетело в окно.
Все, что ты приносила с собой,
Все песни, которые ты пела,
Все наши любимые телешоу
Вылетели в окно.
Мне бы хотелось,
Чтобы ты никогда не притворялась.
Мне бы хотелось,
Чтобы ты чувствовала то же самое и просто вернулась ко мне.
Ты нужна мне, и когда ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь,
Я знаю,
Это никогда не кончается.
Никогда не кончается.
Когда все кончено,
Могу ли я все еще приходить?
И когда все кончено,
Это действительно конец?
Когда все кончено,
Именно тогда я снова влюбляюсь в тебя.
Все, что я говорил раньше,
Все слова, которые вставали между нами,
Все, что я знал раньше,
Вылетело в окно.
Все, что ты приносила с собой,
Все песни, которые ты пела,
Все наши любимые телешоу
Вылетели в окно.
Все, что я говорил раньше,
Все слова, которые вставали между нами,
Все, что я знал раньше,
Вылетело в окно.
Все, что ты приносила с собой,
Все песни, которые ты пела,
Все наши любимые телешоу
Вылетели в окно.
Все, что я говорил раньше,
Все слова, которые вставали между нами,
Все, что я знал раньше,
Вылетело в окно.
Все, что ты приносила с собой,