Paroles et traduction Sugaray Rayford - Is it Just Me

Is it just me?
That sees her face in the clouds
Is it just me?
That hears her voice in a crowd

Is it just me? Is it?
That hangs on her every word
Is it just me? Is it?
Just sitting on top of the world

She could bring weather to the Arizona desert
Just by starting to cry
Free the worst villain from the tightest prison
Have the warden waving goodbye

Is it just me? Is it?
Touched by the size of her heart
Is it just me? Is it?
Looking at a true work of art

She could bring peace to the Middle East
They'd be ready to sign
She could sneak the devil
Through the gates of heaven
Just by flashing a smile

When I can't see
She shines her light on me
When I'm unclear
She whispers in my ear

Is it just me?
Who thinks she should be wearing a crown
Is it just me? Is it?
That wants to shout it out loud

She could bring weather to the Arizona desert
Just by starting to cry
Free the worst villain from the tightest prison
Have the warden waving goodbye

Is it just me?
Is it just me? Is it?
Is it just me? Is it?
Is it just me? Is it?

Это только я?
Который видит ее лицо в облаках
Это только я?
Который слышит ее голос в толпе

Это только я? Так ли это?
Который ловит каждое ее слово
Это только я? Так ли это?
Просто сижу на вершине мира

Она могла бы изменить погоду в пустыне Аризоны
Просто начав плакать
Освободить худшего злодея из самой строгой тюрьмы
Заставить надзирателя помахать на прощание рукой

Это только у меня? Так ли это?
Тронут размером ее сердца
Это только у меня? Так ли это?
Смотрю на настоящее произведение искусства

Она могла бы принести мир на Ближний Восток
Они были бы готовы подписать
Она могла бы провести дьявола
Через врата рая
Просто сверкнув улыбкой

Когда я не могу видеть
Она освещает меня своим светом
Когда я не в себе
Она шепчет мне на ухо

Это только я?
Которая думает, что ей следует носить корону
Это только я? Так ли это?
Которая хочет прокричать это вслух

Она могла бы изменить погоду в пустыне Аризоны
Просто начав плакать
Освободите худшего злодея из самой тесной тюрьмы
Попросите начальника тюрьмы помахать вам на прощание

Это только у меня так?
Это только у меня так? Так ли это?
Это только у меня так? Так ли это?
Это только у меня так? Так ли это?