Paroles et traduction SugarBowl - I love you girl

I love you girl

I love you girl
수백 번 연습해봐도 쉽지 않은 걸
네 앞에 설 때면 그저 웃게 돼

I love you girl
어떤 말로도 내 맘을 담지 못해
너만 보면 아이처럼
그저 사랑을 보채기만 해

I don′t believe in love
너를 만나기 전까진 사실 지금도
믿기지 않아 나의 하루가
이렇게 달라질 수 있다는 게

I believe in love
널 만난 후 난 달라졌어 모든 게
두렵던 내일 마저 또 설레
너로 인해

I love you girl
몇 번을 연습해봐도
쉽지 않은 걸
네 앞에 설 때면
그저 웃게 돼

I love you girl
어떤 말로도 내 맘을
표현 못해
너만 보면 아이처럼
그저 사랑을 보채기만 해

I don't believe in love
너를 만나기 전까진
사실 지금도
믿기지 않아
나의 하루가
이렇게 달라질 수 있다는 게

I believe in love
널 만난 후 난 달라졌어
모든 게
두렵던 내일 마저 또 설레
너로 인해

왜 그때는 몰랐을까
너란 작은 기적
내 맘이 줄지를 않아
자꾸 설레게 해

I don′t believe in love
너를 만나기 전까진
사실 지금도
믿기지 않아
나의 하루가
이렇게 달라질 수 있다는 게

I believe in love
널 만난 후 난 달라졌어
모든 게
두렵던 내일 마저 또 설레
너로 인해

이제야 네게 이 말을 건네
사랑해

Я люблю тебя, девочка

Я люблю тебя, девочка
Сотни раз репетирую, но это всё ещё так сложно
Когда я перед тобой, я могу только улыбаться

Я люблю тебя, девочка
Никакие слова не могут передать мои чувства
Когда я вижу тебя, я как ребёнок,
Просто прошу твоей любви

Я не верил в любовь
Пока не встретил тебя, честно говоря, даже сейчас
Не могу поверить, что мой день
Может быть таким другим

Я верю в любовь
После встречи с тобой я изменился, всё изменилось
Даже пугающее завтра теперь волнует
Благодаря тебе

Я люблю тебя, девочка
Сколько бы раз ни репетировал,
Это всё ещё так сложно
Когда я перед тобой,
Я могу только улыбаться

Я люблю тебя, девочка
Никакими словами не могу
Выразить свои чувства
Когда я вижу тебя, я как ребёнок,
Просто прошу твоей любви

Я не верил в любовь
Пока не встретил тебя
Честно говоря, даже сейчас
Не могу поверить,
Что мой день
Может быть таким другим

Я верю в любовь
После встречи с тобой я изменился
Всё изменилось
Даже пугающее завтра теперь волнует
Благодаря тебе

Почему я не понимал тогда
Что ты — маленькое чудо
Моё сердце не может остановиться
Ты постоянно заставляешь меня волноваться

Я не верил в любовь
Пока не встретил тебя
Честно говоря, даже сейчас
Не могу поверить,
Что мой день
Может быть таким другим

Я верю в любовь
После встречи с тобой я изменился
Всё изменилось
Даже пугающее завтра теперь волнует
Благодаря тебе

И теперь я наконец говорю тебе эти слова
Люблю тебя