Paroles et traduction Sugarcane - Bituin
Minahal
kita,
binigay
ko
ang
lahat
My
beloved,
I
gave
you
everything
Pag-ibig
kong
alay
sa'yo,
kailan
ma'y
'di
magbabago
My
love
for
you
never
changes
Umiwas
ka,
nawalan
ka
ng
gana
You
withdrew,
you
have
lost
your
desire
Hindi
na
kita
mapaligaya,
'pagkat
may
mahal
ka
nang
iba
I
can
no
longer
make
you
happy,
because
you
love
someone
else
Paalam
na
sinta,
hanggang
dito
nalang
ba
Goodbye
my
beloved,
is
this
the
end
Sa
pangarap
nalang
kaya
kita
mahahagkan
Can
I
only
kiss
you
in
dreams
Bawat
kislap
ng
mga
bituin
In
every
twinkle
of
stars
Sa
langit
kita'y
matatanaw
I
see
you
in
the
sky
Ang
pag-ibig
na
hinangad
sa'yo'y
The
love
I
yearn
for
from
you
Hanggang
pangarap
nalang
Is
only
a
dream
Siguro'y
sa
pangarap
nalang
Perhaps
only
in
dreams
Kaya
pala
ikaw
ay
hindi
maging
akin
So
that's
why
you
could
not
be
mine
Una
palang
ang
'yong
mata
ay
Right
from
the
start,
your
eyes
were
fixed
Sa
iba
na
nakatingin
On
someone
else
Sa
pangarap
nalang
kaya
kita
mahahagkan
Can
I
only
kiss
you
in
dreams
Bawat
kislap
ng
mga
bituin
In
every
twinkle
of
stars
Sa
langit
kita'y
matatanaw
I
see
you
in
the
sky
Ang
pag-ibig
na
hinangad
sa'yo'y
The
love
I
yearn
for
from
you
Hanggang
pangarap
nalang
Is
only
a
dream
Siguro'y
sa
pangarap
nalang
Perhaps
only
in
dreams
Ang
pag-ibig
mo
man
ay
Your
love
Hindi
na
mahagkan
I
can
no
longer
kiss
Ako'y
maghihintay
parin
Still,
I
will
wait
Dahil
pangarap
ko'y
ikaw
Because
you
are
my
dream
Ang
pag-ibig
na
alay
sa'yo'y
My
love
for
you
Walang
hanggan
Is
eternal
Kahit
hanggang
pangarap
nalang
Even
if
only
in
dreams
Pangarap
nalang
Only
a
dream
Pangarap
nalang
Only
a
dream
Pangarap
nalang
Only
a
dream
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.