Paroles et traduction Sugarfree - Hay Buhay

Hay Buhay

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Parang kailan lang, no'ng ako'y nagsimula pa lang
Matutong matuto
Tumayo, maglakad, sumabay at lumangoy
Sa alon ng buhay, ng aking buhay

Oh, kay hirap din palang hanapin ang iyong sarili
Sa isang mundong laging nagmamadali
Sa kakahabol ay tuluyan nang napagod at napaupo
Naisip ko nang sumuko

Dahil nakita mo na akong sumablay
Narinig mo na ang puso kong bumigay, ooh, hay

Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
Hay buhay nga naman

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Oh, parang kailan lang no'ng ako'y huling umibig
At nilamon, nilason ng kilig
Bawat pangako ng ligaya, sinalubong ng trahedya
Ang habang buhay, naging ba-bye

Dahil nakita mo na akong sumablay
Narinig mo na ang puso kong bumigay, ooh, hay

Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
Hay buhay nga naman

Ha-ah-ah, ha-ha-ha-ha
La-la-la-la-la-la
Ha-ha-ha
La-la-la-la, oh

Parang kailan lang, no'ng ako ay mag isa't
Nakadapa na, walang-wala na
Ako'y natutong magdasal, manalig sa Maykapal
At unti-unti sa aking sarili

Pipilitin kong 'di na muling sumablay
O ang puso ko hindi na muling bumigay, hay, ooh, hay

Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
Oh, hay buhay, hay buhay, hay buhay ko
Hay buhay, hay buhay, hay buhay ko
Hay buhay nga naman

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (hay buhay)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (hay buhay, hay buhay)
Whoa

My Life

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

It seems like only yesterday that I started
To learn how to learn
To stand, to walk, to swim along
In the waves of life, of my life

Oh, it's so hard to find yourself
In a world that's always rushing
From chasing after everything that you're tired of
I thought about giving up

Because you saw me stumble
You heard my heart break, ooh, oh, oh

Oh, my life, my life, my life indeed
Oh, my life, my life, my life indeed
Oh, my life indeed

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, it seems like only yesterday that I last fell in love
And was consumed, poisoned by excitement
Every promise of happiness, met with tragedy
Forever became goodbye

Because you saw me stumble
You heard my heart break, ooh, oh, oh

Oh, my life, my life, my life indeed
Oh, my life, my life, my life indeed
Oh, my life indeed

Ha-ah-ah, ha-ha-ha-ha
La-la-la-la-la-la
Ha-ha-ha
La-la-la-la, oh

It seems like only yesterday that I was alone and
Flat on my back, with nothing left
I learned to pray, to trust in God
And little by little, in myself

I'll try not to make the same mistakes
Or let my heart break again, oh, ooh, oh

Oh, my life, my life, my life indeed
Oh, my life, my life, my life indeed
Oh, my life, my life, my life
Oh, my life, my life, my life
Oh, my life indeed

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (my life)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (my life, my life)
Whoa