Sugarfree - Piacere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sugarfree - Piacere




Piacere
Piacere
^One moment please^
Please wait
Queste visite dovute
These forced visits,
Sono pere di pasta reale,
Are marzipan pears,
Acide a chi le assaggia
Sour to those who taste them,
E a chi le vende.
And to those who sell them.
Questi sguardi meditati
These thoughtful glances,
Sono lampi nella notte,
Are flashes in the night,
Si... ti fanno un buco nel cuore
Yes... they bore a hole in your heart,
D'indifferenza.
Of indifference.
Gli auguri ed i regali,
The good wishes and the gifts,
Alle feste e agli anniversari,
At parties and anniversaries,
Sono sacchi d'immondizia
Are garbage bags,
Che rendono formali, rendono formali...
That make things formal, make things formal...
Piacere di avermi conosciuto!
Pleased to have met you!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio!
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine!
Piacere di avermi tanto illuso!
Pleased to have deluded me so much!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio,è tutto...
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine, is all...
Poi quei sorrisi tirati all'estremo,
Then those smiles, stretched to the limit,
Sembrano maschere di ferro battuto,
Look like masks of wrought iron,
Sistemate colorate a festa
Arranged colorfully to celebrate
Con smalti opachi.
With dull enamels.
E poi mi dicono che è importante
And then they tell me that it's important
Aver rispetto per la gente grande,
To have respect for adults,
Che a differenza dei bambini
Who, unlike children,
è piena e formale, piena e formale...
Are mature and formal, mature and formal...
Piacere di avermi conosciuto!
Pleased to have met you!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio!
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine!
Piacere di avermi tanto illuso!
Pleased to have deluded me so much!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio,è tutto...
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine, is all...
è tutto mio... è tutto mio!
Is all mine... is all mine!
Piacere di avermi conosciuto!
Pleased to have met you!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio!
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine!
Piacere di avermi tanto illuso!
Pleased to have deluded me so much!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio!
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine!
Piacere di avermi preso per il culo!
Pleased to have made a fool of me!
Ma si figuri... il piacere è tutto mio,
Oh, don't mention it... the pleasure is all mine,
Il piacere è tutto mio,
The pleasure is all mine,
Il piacere è tutto mio,
The pleasure is all mine,
Il piacere... è tutto mio!
The pleasure... is all mine!





Writer(s): Matteo Amantia Scuderi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.