Georgia Is Yours - Sugarland traduction en russe

Georgia Is Yours

You wanted space and I gave you that
You needed time but I didn't have
You wanted freedom to figure it out
Yeah, you needed single to show you around

So I moved across the state into a condo on Fifth
I changed all my numbers and the crew that I hung with
And, boy, I never see you, but I see you all the time
Thought that I could do it, but I can't and don't know why

So, baby, Georgia is yours
And you're too hard to ignore
And this place ain't big enough for the two of us anymore
So, baby, Georgia is yours

We tried being friends, but you know I lack those
Can I see you again?
You say, "I don't think so"
But then you call me after a few
I try not to pick up, but I always do

I'm gonna toss all my clothes that smell like your cologne
Get rid of all the pictures of you on my phone
I'm packin' up my life in my car and a bag
I'm tryin' my luck on some out of state tags

Yeah, baby, Georgia is yours
You're too hard to ignore
And this place ain't big enough for the two of us anymore
So, baby, Georgia is yours

You keep the beach where we met
The stop signs we ran
The stars that we kissed under
The songs that we danced to
Midnights on Peachtree, where I stole your hat
Don't wanna keep it
Just take it back

'Cause, baby, Georgia is yours
You're too hard to ignore
And this place ain't big enough for the two of us anymore
So, baby, Georgia is yours

Baby, Georgia is yours

Грузия твоя

Ты хотел пространства, и я дала тебе его,
Тебе нужно было время, но у меня его не было.
Ты хотел свободы, чтобы разобраться во всем,
Да, тебе нужно было побыть одному, чтобы осмотреться.

Поэтому я переехала через весь штат в квартиру на Пятой,
Я сменила все свои номера и компанию, с которой общалась.
И, знаешь, я тебя не вижу, но вижу постоянно.
Думала, что смогу с этим справиться, но не могу и не знаю почему.

Так что, милый, Грузия твоя,
И тебя слишком сложно игнорировать.
И в этом месте больше нет места для нас двоих.
Так что, милый, Грузия твоя.

Мы пытались быть друзьями, но ты же знаешь, у меня это плохо получается.
Могу я увидеть тебя снова?
Ты говоришь: "Не думаю".
Но потом ты звонишь мне через некоторое время.
Я стараюсь не брать трубку, но всегда беру.

Я собираюсь выбросить всю одежду, которая пахнет твоим одеколоном,
Избавлюсь от всех твоих фотографий в телефоне.
Я упаковываю свою жизнь в машину и сумку,
Испытываю удачу с номерами другого штата.

Да, милый, Грузия твоя,
Тебя слишком сложно игнорировать.
И в этом месте больше нет места для нас двоих.
Так что, милый, Грузия твоя.

Ты можешь оставить себе пляж, где мы встретились,
Знаки остановки, которые мы проезжали,
Звезды, под которыми мы целовались,
Песни, под которые мы танцевали,
Полуночи на Пичтри, где я украла твою шляпу.
Не хочу ее хранить,
Просто забери ее обратно.

Потому что, милый, Грузия твоя,
Тебя слишком сложно игнорировать.
И в этом месте больше нет места для нас двоих.
Так что, милый, Грузия твоя.

Милый, Грузия твоя.