Paroles et traduction Sugarpie and the Candymen - Bad

Bad

Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I'm telling you
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don't shoot to kill
Come on, come on,
Lay it on me
All right

I'm giving you
On the count of three
To show your stuff
Or let it be
I'm telling you
Just watch your mouth
I know your game
What you're about

Well they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'till I get through

Because I'm bad, I'm bad - come on
(Bad bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - come on, you know
(Bad bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad?

The word is out
You're doin' wrong
Gonna lock you up
Before too long

Your lyin' eyes
Gonna tell you right
So listen up
Don't make a fight,
Your talk is cheap
You're not a man
You're throwin' stones
To hide your hands

Well they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'till I get through

Because I'm bad, I'm bad - come on
(Bad bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - come on, you know
(Bad bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad?

Well they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'till I get through

You know I'm bad, I'm bad - come on
(Bad, bad - really, really bad)
You know I'm bad, I'm bad - you know it - you know it
(Bad bad - really, really bad)
You know, you know, you know - come on
(Bad bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
(And the whole world has to answer right now)
Just to tell you
(Just to tell you once again)

You know I'm bad, I'm bad - you know it
(Bad bad - really, really bad)
You know I'm bad - you know - hoo!
(Bad bad - really, really bad)
You know I'm bad - I'm bad - you know it, you know
(Bad bad - really, really bad)
And the whole world has to answer right now
Just to tell you once again...
Who's bad?

Плохой

Твой зад мой,
скажу тебе прямо.
Просто покажи своё личико
средь бела дня.
Говорю тебе,
что чувствую,
это ранит твой разум.
Не пытайся убить.
Давай же, давай,
выкладывай.
Хорошо.

Даю тебе
три секунды,
чтобы ты показал, на что способен,
или проваливай.
Говорю тебе,
следи за языком.
Я знаю твои игры,
знаю, что ты задумал.

Говорят, что нет предела совершенству,
и я с этим полностью согласна.
Но, друг мой, ты ещё ничего не видел,
подожди, пока я не возьмусь за дело.

Потому что я плохая, я плохая, давай же!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, я плохая, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, я плохая, давай, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
И весь мир должен ответить прямо сейчас,
просто чтобы сказать тебе ещё раз:
Кто плохая?

Пошли слухи,
что ты ведёшь себя плохо.
Запру тебя,
и очень скоро.

Твои лживые глаза...
Скажу тебе прямо,
так что слушай
и не спорь.
Твои слова ничего не стоят,
ты не мужчина.
Ты бросаешься камнями,
чтобы скрыть свои руки.

Говорят, что нет предела совершенству,
и я с этим полностью согласна.
Но, друг мой, ты ещё ничего не видел,
подожди, пока я не возьмусь за дело.

Потому что я плохая, я плохая, давай же!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, я плохая, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, я плохая, давай, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
И весь мир должен ответить прямо сейчас,
просто чтобы сказать тебе ещё раз:
Кто плохая?

Говорят, что нет предела совершенству,
и я с этим полностью согласна.
Но, друг мой, ты ещё ничего не видел,
подожди, пока я не возьмусь за дело.

Ты знаешь, я плохая, я плохая, давай же!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, я плохая, ты знаешь, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, знаешь, знаешь, давай же!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
И весь мир должен ответить прямо сейчас,
(И весь мир должен ответить прямо сейчас.)
Просто чтобы сказать тебе...
(Просто чтобы сказать тебе ещё раз...)

Ты знаешь, я плохая, я плохая, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, знаешь, ху!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
Ты знаешь, я плохая, я плохая, ты знаешь, ты знаешь!
(Плохая, плохая - правда, очень плохая.)
И весь мир должен ответить прямо сейчас,
просто чтобы сказать тебе ещё раз...
Кто плохая?