Paroles et traduction SEO YOUNG EUN - 내가 있죠

내가 있죠

멀리서 멀리서 그대가 그대가 보여
지워내고 지워내고 지워봐도 그대가 떠올라

혼자서 혼자서 그대 얼마나 힘들었었나요
숨 죽이고 숨 죽여도
그대보면 타는 내 가슴을 아나요 아나요 그대

하루를 살아도 천년을 살아도
내 가슴은 그대 밖엔 난 그대 밖엔 몰라
다시 태어나도 그댈 지켜줄 단 한 사람
지금 여기에 내가 있죠

돌아서 돌아서 제발 그렇게 힘든 일인가요
숨 죽이고 숨 죽여도 그대 보면 타는
내 가슴을 아나요 그대 사랑해요

하루를 살아도 천년을 살아도
내 가슴은 그대 밖엔 난 그대 밖에 몰라
다시 태어나도 그댈 지켜줄 단 한 사람
지금 여기에 내가 있죠

정말 모르나요 이렇게 애타게
부르는 내가 보이지 않나요 왜 날 몰라요

세상이 끝나도 그대가 몰라도
내 가슴은 그대 하나
난 그대 하나 뿐야

숨이 끊어져도 그댈 지켜낼 단 한사람
지금 여기에 내가 있죠
바로 여기에 내가 있잖아

Я здесь

Издалека, издалека вижу тебя, вижу тебя.
Стираю, стираю, стираю, но ты все равно всплываешь в памяти.

Один, совсем один, как же тебе было тяжело?
Затаив дыхание, я наблюдаю,
Знаешь ли ты, как горит мое сердце при виде тебя? Знаешь ли ты?

Проживу ли я один день или тысячу лет,
Мое сердце бьется только для тебя, кроме тебя мне никто не нужен.
Даже если я перерожусь, я буду единственной, кто защитит тебя.
Я здесь, прямо сейчас.

Ты отворачиваешься, отворачиваешься, неужели это так тяжело?
Затаив дыхание, я наблюдаю, и при виде тебя горит
Мое сердце, знаешь ли ты? Я люблю тебя.

Проживу ли я один день или тысячу лет,
Мое сердце бьется только для тебя, кроме тебя мне никто не нужен.
Даже если я перерожусь, я буду единственной, кто защитит тебя.
Я здесь, прямо сейчас.

Неужели ты не знаешь? Не видишь,
Как я отчаянно зову тебя? Почему ты не замечаешь меня?

Даже если мир рухнет, даже если ты не узнаешь,
В моем сердце только ты,
Только ты один.

Даже если я перестану дышать, я буду единственной, кто защитит тебя.
Я здесь, прямо сейчас.
Прямо здесь, я рядом.